ตัวเคียง(dtuua kiiang)
Ý nghĩa
1Danh từB1
món ăn kèm; đồ ăn kèm
món ăn kèm hoặc đồ ăn phụ được phục vụ cùng với món chính (ví dụ: rau, nước xốt, các món nhỏ bổ sung cho món chính)
Ví dụ
ข้าวมันไก่kâao man gàiข้าวมันไก่kâao man gàicơm gà Hải Nam (kiểu Thái)มาพร้อมmaa prómมาพร้อมmaa prómđi kèm với [ai/cái gì]; đi kèm [cái gì]ซุปsúpซุปsúpsúpและláeและláevà (liên từ kết hợp)แตงกวาdtaeng gwaaแตงกวาdtaeng gwaadưa chuột; dưa leoเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhตัวเคียงdtuua kiiangตัวเคียงdtuua kiiangmón ăn kèm; đồ ăn kèm
Cơm gà Hải Nam đi kèm với súp và dưa leo làm món ăn kèm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ที่têeร้านนี้ráan néeเสิร์ฟsèrpส้มตำsôm dtamเป็นbpenตัวเคียงdtuua kiiangคู่กับkôo gàpไก่ย่างgài yâangทำให้tam hâiรสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmขึ้นkêun
Nơi này phục vụ gỏi đu đủ như một món ăn kèm với gà nướng, làm cho hương vị trở nên hài hòa hơn.
ฉันchănชอบchôpสั่งsàngผักpàkลวกlûuakเป็นbpenตัวเคียงdtuua kiiangเพราะpráwช่วยchûuaiตัดdtàtเลี่ยนlîianเมนูหลักmay-noo làkได้ดีdâai dee
Tôi thích gọi rau chần làm món ăn kèm vì chúng giúp giải ngấy cho món chính rất tốt.
เชฟchépเลือกlêuuakตัวเคียงdtuua kiiangอย่างyàangคินัวสลัดki-nuua sà-làtและláeซอสโยเกิร์ตsót yoh-gèrtเพื่อpêuuaเสริมsěrmรสrótและláeเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtให้กับhâi gàpจานjaanปลาbplaa
Đầu bếp đã chọn các món ăn kèm như salad hạt diêm mạch và sốt sữa chua để tăng cường hương vị và kết cấu cho món cá.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ตัวเคียงdtuua kiiangตัวเคียงdtuua kiiangmón ăn kèm; đồ ăn kèm