ดูไซต์
duu-sáiÝ nghĩa
1Động từB1
khảo sát/kiểm tra hiện trường
Đi đến một địa điểm làm việc hoặc dự án (ví dụ: công trường xây dựng) để xem xét hoặc kiểm tra tại chỗ; thực hiện việc khảo sát hiện trường.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1đi vào; vào trong (hướng ra xa người nói)2bổ ngữ chỉ hướng: vào; vào trong (hướng ra xa người nói)ดูไซต์duu-sáiดูไซต์duu-sáikhảo sát/kiểm tra hiện trườngงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâangงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâang1công việc xây dựng2dự án xây dựng; công trình xây dựngที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựชลบุรีchon-bù-riiชลบุรีchon-bù-riiChonburi (tỉnh ở miền đông Thái Lan)
Ngày mai tôi sẽ đi khảo sát công trường tại địa điểm xây dựng ở Chonburi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkต้องdtɔ̂ngไปbpaiดูไซต์duu-sáiก่อนgɔ̀ɔnเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənพื้นที่pʉ́ʉn-tîiและlɛ́วางแผนwaang-pɛ̌ɛnการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp
Kiến trúc sư phải đi khảo sát thực địa trước để đánh giá khu vực và lên kế hoạch thiết kế.
ทีมtiimออแกไนเซอร์ɔɔ-gɛɛ-nai-sə̂əจะjàไปbpaiดูไซต์duu-sáiที่tîiโรงแรมroong-rɛɛmเพื่อpʉ̂ʉaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpความพร้อมkwaam-prɔ́ɔmของkɔ̌ɔngสถานที่sà-tǎan-tîiจัดงานjàt-ngaan
Đội ngũ tổ chức sẽ đi khảo sát thực địa tại khách sạn để kiểm tra sự sẵn sàng của địa điểm tổ chức sự kiện.
หลังจากlǎng-jàakผู้จัดการโครงการpûu-jàt-gaan-kroong-gaanไปดูbpai-duuไซต์งานsái-ngaanแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoจะjàสรุปsà-rùpปัญหาbpan-hǎaที่tîiพบpópและlɛ́นำnamเสนอแนวทางแก้ไขsà-nə̌ə-nɛɛo-taang-gɛ̂ɛ-kǎiในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chum
Sau khi quản lý dự án đi khảo sát công trường, anh ấy sẽ tóm tắt các vấn đề phát hiện được và trình bày các giải pháp tại cuộc họp.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ดูไซต์ đọc là ดู-ไซ้?
duu-sái
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
duu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtnhìn; xem; quan sátPhần 1
+
ไซต์sáiไซต์sái1địa điểm; công trường (công việc/xây dựng)2trang web; websiteđịa điểm; công trường (công việc/xây dựng)Phần 2
ดูไซต์duu-sáiดูไซต์duu-sáikhảo sát/kiểm tra hiện trườngkhảo sát/kiểm tra hiện trườngTừ