ดูดู
duu-duuÝ nghĩa
1Động từA2
nhìn thử; xem qua (thân mật/nhấn mạnh)
nhìn hoặc lướt nhìn nhanh, được nói một cách không trang trọng với giọng điệu thân mật hoặc thúc giục (từ láy dùng để nhấn mạnh, như 'nhìn thử xem').
Ví dụ
เธอtəəเธอtəə1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyมานี่maa-nîiมานี่maa-nîiđến đây; lại đâyแป๊บbpɛ́pแป๊บbpɛ́p1chốc lát; một lát (thân mật)2đợi tí; chờ một lát3chốc lát; một thoángดูดูduu-duuดูดูduu-duunhìn thử; xem qua (thân mật/nhấn mạnh)ภาพpâapภาพpâap1hình ảnh; bức tranh; bức ảnh2cảnh tượng; quang cảnh3hình ảnh (trước công chúng); danh tiếng4hình dung; hình ảnh trong tâm tríนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)สิsìสิsì1will; shall (Isan)2trợ từ nhấn mạnh (câu trần thuật)3trợ từ thúc giục/khuyến khích (câu mệnh lệnh)น่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1dễ thương; đáng yêu2dễ mến; đáng yêu (tính cách)3ân cần; chu đáo (hành vi)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Lại đây một lát, hãy nhìn bức ảnh này xem—nó thật dễ thương.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi đã gửi liên kết cho bạn rồi—chỉ cần xem qua là bạn sẽ hiểu thôi.
ถ้าtâaไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiก็gɔ̂หยิบyìpคู่kûuมือขึ้นmʉʉ-kʉ̂nมาแล้วmaa-lɛ́ɛoดูดูduu-duuก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jai
Nếu bạn không chắc chắn, hãy cầm cuốn hướng dẫn lên và xem qua một chút trước khi quyết định.
Hãy xem qua lịch trình tàu hỏa đề phòng trường hợp có thêm chuyến chạy sáng sớm.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
duu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toánnhìn; xem; quan sátPhần 1
+
ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toánnhìn; xem; quan sátPhần 2
ดูดูduu-duuดูดูduu-duunhìn thử; xem qua (thân mật/nhấn mạnh)nhìn thử; xem qua (thân mật/nhấn mạnh)Từ