ดับเบิลฟอลต์(dáp-bêrn-fáwn)
Ý nghĩa
1Danh từB2
lỗi kép (quần vợt)
trong môn quần vợt, khi người giao bóng mắc lỗi hai lần liên tiếp (ở lần giao bóng thứ nhất và thứ hai) và bị mất điểm
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyเสียsĭiaเสียsĭia1qua đời; mất2trợ từ chỉ sự nhấn mạnh, hoàn tất hoặc dứt khoát3hỏng; hư4trả tiền; thanh toán5ôi thiu; hỏng; mất hay6mất; lãng phíแต้มdtâemแต้มdtâem1chấm; chấm nhẹ; thoa một lượng nhỏ2chấm; vết nhỏ; đốm3điểm; điểm sốสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1quan trọng; trọng yếu; thiết yếu2cho rằng; đinh ninh (thường là nhầm lẫn)เพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiตีdteeตีdtee1ước tính; phỏng đoán2từ chỉ giờ sáng sớm (1–5 giờ)3[động từ] đánh (trống/chiêng); chơi (nhạc cụ gõ)4in; đóng dấu5rèn; đập (kim loại)6giải nghĩa; diễn giải7[động từ] đánh; đậpดับเบิลฟอลต์dáp-bêrn-fáwnดับเบิลฟอลต์dáp-bêrn-fáwnlỗi kép (quần vợt)
Anh ấy đã mất một điểm quan trọng vì phạm lỗi giao bóng kép.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พอporเกมgaymกดดันgòt danมากๆmâak mâakนักเทนนิสnák ten-nítบางคนbaang konก็gâwมักจะmák jàเสิร์ฟsèrpดับเบิลฟอลต์dáp-bêrn-fáwn
Khi trận đấu trở nên rất căng thẳng, một số vận động viên quần vợt thường có xu hướng mắc lỗi giao bóng kép.
การตีgaan dteeดับเบิลฟอลต์dáp-bêrn-fáwnในnaiแต้มdtâemเบรกbèekพอยต์poiถือเป็นtĕu bpenความผิดพลาดkwaam pìt plâatร้ายแรงráai raengที่têeอาจàatเปลี่ยนbplìianทิศทางtít taangของkŏngเกมgaymได้เลยdâai loei
Mắc lỗi giao bóng kép ở điểm break point được coi là một sai lầm nghiêm trọng có thể thay đổi hoàn toàn cục diện của trận đấu.
ผู้บรรยายpôo ban-yaaiวิเคราะห์wí-króว่าwâaอาการบาดเจ็บaa-gaan bàat jèpที่têeไหล่làiอาจàatเป็นสาเหตุbpen săa-hètที่têeทำให้tam hâiนักกีฬาnák gee-laaคนkonนั้นnánเสิร์ฟsèrpดับเบิลฟอลต์dáp-bêrn-fáwnบ่อยขึ้นbòi kêunในnaiช่วงท้ายchûuang táaiเซตsét
Bình luận viên đã phân tích rằng chấn thương vai có thể là lý do khiến vận động viên đó mắc lỗi giao bóng kép nhiều hơn vào cuối hiệp đấu.
Phân tích từ
+
ดับเบิลฟอลต์dáp-bêrn-fáwnดับเบิลฟอลต์dáp-bêrn-fáwnlỗi kép (quần vợt)