ซับคัลเจอร์(sáp kan jer)
Ý nghĩa
1Danh từB2
văn hóa nhóm; tiểu văn hóa
Một nhóm văn hóa nằm trong một nền văn hóa lớn hơn với những giá trị, chuẩn mực, phong cách hoặc sở thích riêng biệt khác với xu hướng chủ đạo.
Ví dụ
พังก์pángพังก์páng1người theo phong cách punk; dân punk2nhạc punk rock; tiểu văn hóa punkถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1được xem là; được coi như2cấu thành; tương đương vớiซับคัลเจอร์sáp kan jerซับคัลเจอร์sáp kan jervăn hóa nhóm; tiểu văn hóaอย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1một thứ/một loại2một phần là; một mặtที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)เคยkoeiเคยkoei1đã từng; trước đây2đã từng; trước đây thườngได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomđược ưa chuộng; trở nên phổ biếnในหมู่nai mòoในหมู่nai mòotrong số; ở giữa; trong (một nhóm)วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1tuổi vị thành niên; lứa tuổi thanh thiếu niên2thanh thiếu niên; giới trẻ3(thuộc) thanh thiếu niên; dành cho tuổi teen; trẻ trung
Punk được coi là một tiểu văn hóa từng phổ biến trong giới thanh thiếu niên.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
แต่ละdtàe láซับคัลเจอร์sáp kan jerก็gâwมีสไตล์mee sà-dtaaiการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaและláeแนวเพลงnaeo playngที่têeเป็นbpenของตัวเองkŏng dtuua ayng
Mỗi tiểu văn hóa đều có phong cách ăn mặc và thể loại nhạc riêng.
การศึกษาgaan sùk-săaเรื่องrêuuangซับคัลเจอร์sáp kan jerทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo jaiความหลากหลายkwaam làak lăaiทางความคิดtaang kwaam kítและláeวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngผู้คนpôo konในnaiสังคมsăng-komมากขึ้นmâak kêun
Nghiên cứu các tiểu văn hóa giúp chúng ta hiểu rõ hơn về sự đa dạng trong tư duy và lối sống của mọi người trong xã hội.
อินเทอร์เน็ตin-ter-nètมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการสร้างgaan sâangและláeเผยแพร่pŏei prâeซับคัลเจอร์sáp kan jerใหม่ๆmài màiให้hâiเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkในวงกว้างnai wong gwâang
Internet đóng một vai trò quan trọng trong việc tạo ra và truyền bá các tiểu văn hóa mới đến với đông đảo công chúng hơn.