แนวเพลง(naeo playng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
thể loại âm nhạc
Một phân loại âm nhạc được xác định bởi các đặc điểm chung như phong cách, hình thức, nhịp điệu, nhạc cụ hoặc nguồn gốc văn hóa (ví dụ: rock, jazz, hip-hop).
Ví dụ
คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻเพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)แนวnaeoแนวnaeo1ranh giới; đường phân định2thể loại; phong cách3hướng dẫn; nguyên tắc; đường lối chính sách4trào lưu; phong thái5đường; hàng; dải; đội hình6phương hướng; cách tiếp cận; xu hướng; định hướngไหนnăiไหนnăi1nào (hỏi để chọn)2cái nào; người nào/vật nào3ở đâu (từ để hỏi)4bất kỳ (phiếm chỉ)
Bạn thích nghe thể loại nhạc nào?
2Danh từB1
phong cách/định hướng âm nhạc
Phong cách đặc trưng hoặc phương pháp tiếp cận nghệ thuật của một nghệ sĩ, ban nhạc hoặc xu hướng (ví dụ: 'phong cách của ban nhạc này').
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)แนวเพลงnaeo playngแนวเพลงnaeo playng1thể loại âm nhạc2phong cách/định hướng âm nhạcของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaวงwongวงwong1ban nhạc; nhóm nhạc2giới; hội nhóm; cộng đồng3lượng từ: ban nhạc, chiếc (nhẫn), vòng4hình tròn; vòng5vòng; khu; phân tầng6mạch; vòng lặpนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Tôi thực sự thích phong cách âm nhạc của ban nhạc này.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ประเภทเพลงbprà-pâyt playngประเภทเพลงbprà-pâyt playngthể loại âm nhạc
thể loại âm nhạc
สไตล์เพลงsà-dtaai playngสไตล์เพลงsà-dtaai playngphong cách âm nhạc; thể loại nhạc
phong cách âm nhạc; thể loại nhạc
แนวมิวสิกnaew miu-sìkแนวมิวสิกnaew miu-sìkthể loại nhạc; phong cách âm nhạc
thể loại nhạc; phong cách âm nhạc
สไตล์ดนตรีsà-dtai don-dtreeสไตล์ดนตรีsà-dtai don-dtreePhong cách âm nhạc; thể loại
Phong cách âm nhạc; thể loại
แนวดนตรีnaew don-dtreeแนวดนตรีnaew don-dtreethể loại âm nhạc; phong cách âm nhạc
thể loại âm nhạc; phong cách âm nhạc
Phân tích từ
+
แนวเพลงnaeo playngแนวเพลงnaeo playngthể loại âm nhạc