จัดแคมเปญ(jàt kaem-bpen)

Ý nghĩa

1Động từB1

tổ chức chiến dịch; thực hiện chiến dịch

lập kế hoạch và thực hiện một chiến dịch, chẳng hạn như chiến dịch tiếp thị, quảng cáo, gây quỹ hoặc chiến dịch chính trị

Ví dụ

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)จัดjàtจัดjàt1sắp xếp; tổ chức; chuẩn bị2cung cấp; cấp; phân bổ3áp đặt; thu thuế; thi hành; tổ chức (chính thức)4cực kỳ; rất (thông tục)แคมเปญลดราคาkaem-bpayn lót raa-kaaแคมเปญลดราคาkaem-bpayn lót raa-kaachiến dịch giảm giá; khuyến mãiในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangtrong suốt; trong giai đoạnปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1năm mới (kỳ nghỉ/mùa lễ)2năm mới (khoảng thời gian)
Công ty chúng tôi sẽ thực hiện một chiến dịch giảm giá trong dịp năm mới.

Từ liên quan

Phân tích từ

จัดjàtจัดjàt1sắp xếp; tổ chức; chuẩn bị2cung cấp; cấp; phân bổ3áp đặt; thu thuế; thi hành; tổ chức (chính thức)4cực kỳ; rất (thông tục)Phần 1
+
แคมเปญkaem-bpenแคมเปญkaem-bpen1chiến dịch (tiếp thị/chính trị)2chiến dịch quảng báPhần 2
จัดแคมเปญjàt kaem-bpenจัดแคมเปญjàt kaem-bpentổ chức chiến dịch; thực hiện chiến dịch