จัดโปรโมชั่น

jàt bproh-moh-chân

Ý nghĩa

1Động từB1

chạy chương trình khuyến mãi; đưa ra ưu đãi đặc biệt

Tổ chức và thực hiện một chương trình khuyến mãi, như cung cấp mức giá đặc biệt, giảm giá, hoặc các ưu đãi khác để thu hút khách hàng.

Ví dụ

เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1tháng sau2tháng sau (trạng ngữ chỉ thời gian)ร้านráanร้านráan1cửa hàng; tiệm2nhà hàng; quán ăn3quầy hàng; sạp hàngเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)จัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3[to] impose; levy; enforce; arrange (officially)4intense; extreme (colloquial)โปรโมชั่นลดราคาbproh-moh-chân lót raa-kaaโปรโมชั่นลดราคาbproh-moh-chân lót raa-kaagiảm giá; khuyến mãiครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Tháng tới, cửa hàng của chúng tôi sẽ tổ chức một chương trình khuyến mãi giảm giá.

Từ liên quan

Phân tích từ

จัดjàtจัดjàt1sắp xếp; tổ chức; chuẩn bị2cung cấp; cấp; phân bổ3áp đặt; thu thuế; thi hành; tổ chức (chính thức)4cực kỳ; rất (thông tục)sắp xếp mọi thứ theo trật tự hoặc lên kế hoạch và tổ chức một sự kiện hoặc hoạt độngPhần 1
+
โปรโมชั่นbproh-moh-chánโปรโมชั่นbproh-moh-chánkhuyến mãi; ưu đãimột chương trình tiếp thị để thu hút khách hàng, chẳng hạn như giảm giá, bán theo gói hoặc ưu đãi trong thời gian có hạnPhần 2
จัดโปรโมชั่นjàt bproh-moh-chânจัดโปรโมชั่นjàt bproh-moh-chânchạy chương trình khuyến mãi; đưa ra ưu đãi đặc biệt