การถ่ายทอดสดงาน(gaan tài tôt sòt ngaan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
phát sóng trực tiếp một sự kiện
Hành động phát sóng một sự kiện (như một buổi hòa nhạc, cuộc họp hoặc buổi lễ) theo thời gian thực khi sự kiện đó đang diễn ra.
Ví dụ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay; tối nay2đêm nayจะมีjà meeจะมีjà meesẽ cóการถ่ายทอดสดงานgaan tài tôt sòt ngaanการถ่ายทอดสดงานgaan tài tôt sòt ngaanphát sóng trực tiếp một sự kiệnคอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1lượng từ: งาน / รอบ2buổi hòa nhạcจากjàakจากjàak1rời đi; ra đi; chia xa2cây dừa nước3từ; rời khỏiสนามกีฬาsà-năam gee-laaสนามกีฬาsà-năam gee-laasân thể thao; sân vận động
Tối nay sẽ có một buổi truyền hình trực tiếp buổi hòa nhạc từ sân vận động.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผมpŏmเปิดbpèrtทีวีtee weeรอชมro chomการถ่ายทอดสดงานgaan tài tôt sòt ngaanประกาศbprà-gàatผลรางวัลpŏn raang-wanตั้งแต่dtâng dtàeหัวค่ำhŭua kâmเลยloie
Tôi đã bật TV để chờ xem truyền hình trực tiếp lễ trao giải từ đầu buổi tối.
ถ้าtâaคุณkunมาmaaงานngaanไม่ได้mâi dâaiก็gâwสามารถsăa-mâatดูdooการถ่ายทอดสดงานgaan tài tôt sòt ngaanแต่งงานdtàeng ngaanของเราkŏng raoผ่านpàanเฟซบุ๊กfáyt-búkได้dâiนะná
Nếu bạn không thể đến dự sự kiện, bạn có thể xem truyền hình trực tiếp đám cưới của chúng tôi trên Facebook.
การถ่ายทอดสดงานgaan tài tôt sòt ngaanประชุมbprà-chumระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châatจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeทีมงานteem ngaanมืออาชีพmeu aa-chêepเพื่อpêuuaความราบรื่นkwaam râap-rêunและláeป้องกันbpông ganข้อผิดพลาดkôr pìt plâat
Việc truyền hình trực tiếp một hội nghị quốc tế đòi hỏi một đội ngũ chuyên nghiệp để đảm bảo sự suôn sẻ và ngăn ngừa sai sót.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
การถ่ายทอดสดงานgaan tài tôt sòt ngaanการถ่ายทอดสดงานgaan tài tôt sòt ngaanphát sóng trực tiếp một sự kiện