กรมสรรพสามิต(grom sàp-pá-săa-mít)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB2

Cục Tiêu thụ Đặc biệt (Thái Lan)

Cục Tiêu thụ Đặc biệt Thái Lan; cơ quan chính phủ thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thu và quản lý thuế tiêu thụ đặc biệt đối với một số loại hàng hóa và dịch vụ nhất định (ví dụ: rượu, thuốc lá, nhiên liệu, phương tiện).

Ví dụ

กรมสรรพสามิตgrom sàp-pá-săa-mít เป็นbpen ผู้pôo จัดเก็บjàt gèp ภาษีpaa-sĕe จากjàak สินค้าsĭn-káa ฟุ่มเฟือยfûm-feuai เช่นchên สุราsù-raa และláe ยาสูบyaa sòop

Cục Thuế Tiêu thụ Đặc biệt là cơ quan thu thuế đối với các mặt hàng xa xỉ như rượu và thuốc lá.

Thêm 3 ví dụ

ผู้ผลิตรถยนต์pôo pà-lìt rót-yon ต้องdtông ยื่นเอกสารyêun èk-gà-săan เกี่ยวกับgìiao gàp อัตราàt-dtraa การปล่อยgaan bplòi มลพิษmon-lá-pít ให้hâi กรมสรรพสามิตgrom sàp-pá-săa-mít พิจารณาpí-jàa-rá-naa

Các nhà sản xuất ô tô phải nộp tài liệu về tỷ lệ khí thải cho Cục Thuế Tiêu thụ Đặc biệt để xem xét.

การประกาศgaan bprà-gàat ขึ้นkêun ภาษีpaa-sĕe น้ำมันnáam man ของkŏng กรมสรรพสามิตgrom sàp-pá-săa-mít ส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tóp โดยตรงdoy dtrong ต่อdtò ต้นทุนdtôn tun การขนส่งgaan kŏn sòng และláe ราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káa

Thông báo của Cục Thuế tiêu thụ đặc biệt về việc tăng thuế nhiên liệu ảnh hưởng trực tiếp đến chi phí vận tải và giá cả sản phẩm.

นโยบายná-yoh-baai ใหม่mài ของkŏng กรมสรรพสามิตgrom sàp-pá-săa-mít มีmee เป้าหมายbpâo măai เพื่อpêuua ปรับbpràp โครงสร้างkrohng sâang ภาษีpaa-sĕe ให้hâi สอดคล้องกับsòt klóng gàp มาตรฐานสากลmâat-dtrà-tăan săa-gon ด้านdâan สิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm

Chính sách mới của Cục Thuế tiêu thụ đặc biệt nhằm mục tiêu tái cơ cấu hệ thống thuế để phù hợp với các tiêu chuẩn môi trường quốc tế.

Phân tích từ

กรมgromPhần 1

สรรพสามิตsàp-pá-săa-mítPhần 2

กรมสรรพสามิตgrom sàp-pá-săa-mít