ตามจริง(tām-jing)

Значения

1НаречиеB1

на самом деле

в соответствии с истиной; на самом деле; честно говоря; фактически

Связанные слова

Похожее значение

ที่จริงtêe jingที่จริงtêe jingна самом деле; фактически

на самом деле; фактически

เอาเข้าจริงao kâo jingเอาเข้าจริงao kâo jingв действительности; на самом деле

в действительности; на самом деле

Разбор слова

ตามdtaamตามdtaam1следовать; идти за2соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)3согласно; в соответствии с4вдоль; по (пути); следуя (направлению)5после; позади; в погоне за6как; в качестве (ตามที่/ตามฐานะ)Часть 1
+
จริงjingจริงjing1действительно; правда; на самом деле2правда; реальность (редко как сущ.)3настоящий; подлинный; реальный4[!] усилительная частица (в конце)Часть 2
ตามจริงtām-jingตามจริงtām-jingна самом деле
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Сделано с любовью и ❤️

ПоддержкаКонфиденциальностьУсловия