Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 467 слов
ปรับระดับเสียง
bpràp-rá-dàp-sǐiang

регулировать громкость

ตั้งเสียง
dtâng-sǐiang

настраивать инструмент

เทียบเสียง
tîiap-sǐiang

настраивать (музыкальный инструмент)

น้ำปลาแดก
náam-bplaa-dɛ̀ɛk

ферментированный рыбный соус

ซุปก้อนปรุงรส
súp-gɔ̂ɔn-bprung-rót

бульонный кубик; кубик приправы

หน้าทำนา
nâa-tam-naa

сезон выращивания риса

ชุมชนแฟนคลับ
chum-chon-fɛɛn-kláp

фандом; фан-сообщество

การกำหนดอายุ
gaan-gam-nòt-aa-yú

установление возрастного ограничения

พลังงานน้ำ
pá-lang-ngaan-náam

гидроэнергия; энергия воды

ตอนอวสาน
dtɔɔn-à-wá-sǎan

заключительный эпизод; финал

ตัวเข้ม
dtuua-kêm

жирный шрифт

ตรวจชื่อ
dtrùuat-chʉ̂ʉ

делать перекличку; отмечать присутствующих

หมองๆ
mŏng mŏng

слегка тусклый; неяркий

การใช้ชีวิตคู่
gaan-chái-chii-wít-kûu

супружеская жизнь; совместная жизнь

ได้รับการว่าจ้าง
dâi-ráp-gaan-wâa-jâang

быть нанятым; быть принятым на работу

กรรมกรก่อสร้าง
gam-má-gɔɔn-gɔ̀ɔ-sâang

рабочий-строитель

ท่อน้ำประปา
tɔ̂ɔ-náam-bprà-bpaa

водопроводная труба

ใบสั่งสินค้า
bai-sàng-sǐn-káa

заказ на покупку; бланк заказа

การริเริ่ม
gaan-rí-rə̂əm

инициатива; начало

หย่อนก้น
yɔ̀ɔn-gôn

присесть (разг.)

ส่ายไปมา
sàai-bpai-maa

раскачиваться из стороны в сторону; шататься

ค่าที่จอดรถ
kâa-tîi-jɔ̀ɔt-rót

плата за парковку

ลีดเดอร์บอร์ด
lîit-də̂ə-bɔ́ɔt

таблица лидеров

ทีมหัวตาราง
tiim-hǔua-dtaa-raang

команда-лидер; команда из верхней части таблицы

อย่างดีเลิศ
yàang-dii-lə̂ət

превосходно; великолепно

อย่างสุดยอด
yàang-sùt-yɔ̂ɔt

потрясающе; великолепно; фантастически

อย่างวิเศษ
yàang-wí-sèet

чудесно; великолепно

แสดงผลงาน
sà-dɛɛng-pǒn-ngaan

демонстрировать работы; выставлять

ตัวถังรถ
dtuua-tǎng-rót

кузов автомобиля; кузов

เงินสำรอง
ngən-sǎm-rɔɔng

финансовые резервы; резервные фонды

มีดโกนหนวด
mîit-goon-nùuat

бритва (для бритья)

ทำสัญญา
tam-sǎn-yaa

заключить договор; подписать контракт

คนติดเชื้อ
kon-dtìt-chʉ́ʉa

инфицированный человек

ยังมีชีวิต
yang-mii-chii-wít

все еще жив

ลงทุนร่วมกัน
long-tun-rûuam-gan

инвестировать вместе; соинвестировать

เครื่องดื่มเกลือแร่
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-glʉʉa-rɛ̂ɛ

спортивный напиток; изотоник

ไปล่วงหน้า
bpai-lûuang-nâa

пойти заранее; отправиться вперед

ลงขัน
long-kǎn

скидываться; собирать деньги

ในทางลบ
nai-taang-lóp

негативно; в негативном ключе

สตรีไทย
sà-dtrii-tai

тайская женщина; тайка

น่าลิ้มลอง
nâa-lím-lɔɔng

аппетитный; стоит попробовать

โหลดขึ้น
lòot-kʉ̂n

загружать [что-л.]; выкладывать [что-л.]

ดูด้วย
duu-dûuai

также смотреть; также наблюдать

สถานะทางการเงิน
sà-tǎa-ná-taang-gaan-ngən

финансовое положение

มีระบบ
mii-rá-bòp

систематичный; организованный

ป่นละเอียด
bpòn-lá-ìiat

мелко размалывать; растирать в порошок

โรคอาหารเป็นพิษ
rôok-aa-hǎan-bpen-pít

пищевое отравление

รับรู้ได้
ráp-rúu-dâai

быть ощутимым; быть заметным

อุจจาระร่วง
ùt-jaa-rá-rûuang

диарея

อาการขาดน้ำ
aa-gaan-kàat-náam

обезвоживание

การขาดน้ำ
gaan-kàat-náam

обезвоживание

ร่างกายขาดน้ำ
râang-gaai-kàat-náam

быть обезвоженным; испытывать недостаток воды

เยิ้ฟ
yə́əp

любить (сленг)

ปัดโธ่
bpàt-tôo

да ладно!; ради бога!; боже мой!

ไล่ตีเสมอ
lâi-dtii-sà-mə̌ə

сравнять счёт

การเลียนแบบ
gaan-liian-bɛ̀ɛp

подражание; копирование

การเอาอย่าง
gaan-ao-yàang

подражание; следование чужому примеру

เส้นพรมแดน
sên-prom-dɛɛn

линия границы; пограничная линия

ปลั๊กสามขา
bplák-sǎam-kǎa

трехконтактная вилка; вилка с заземлением

รวมเบ็ดเสร็จ
ruuam-bèt-sèt

в общей сложности; всего

ทางลูกรัง
taang-lûuk-rang

грунтовая дорога; гравийная дорога

อย่างไม่เป็นทางการ
yàang-mâi-bpen-taang-gaan

неформально; непринуждённо

นัดกระชับมิตร
nát-grà-cháp-mít

товарищеский матч; выставочная игра

คนภูเขา
kon-puu-kǎo

житель гор; горец

ผมสีดอกเลา
pǒm-sǐi-dɔ̀ɔk-lao

седеющие волосы; волосы с проседью

ไวร์เลส
wai-lèet

беспроводной

ไปด้วยกันได้
bpai-dûuai-gan-dâai

быть совместимыми; ладить

อย่างนี้นี่เอง
yàang-níi-nîi-eeng

вот оно что; теперь понятно

ชินคันเซ็น
chin-kan-sen

синкансэн; высокоскоростной поезд

ถูกสเปก
tùuk-sà-bpéek

быть во вкусе; соответствовать предпочтениям

การนำเสนอข่าว
gaan-nam-sà-nə̌ə-kàao

подача новостей; освещение событий

การชั่ง
gaan-châng

взвешивание

การชั่งใจ
gaan-châng-jai

обдумывание; взвешивание решения

การปฏิบัติหน้าที่
gaan-bpà-dtì-bàt-nâa-tîi

исполнение обязанностей

ไม่เชิง
mâi-chəəng

не совсем; не совсем так

แหล่งอ้างอิง
lɛ̀ng-âang-ing

источник информации; ссылка

อิมพอร์ต
im-pôt

импортировать

เมโม่
mee-môo

памятка; служебная записка

ใบประกัน
bai-bprà-gan

гарантийный талон; гарантийный сертификат

บัตรรับประกัน
bàt-ráp-bprà-gan

гарантийный талон

การดม
gaan-dom

вдыхание лекарства или паров

เส้นพับ
sên-páp

линия сгиба; складка

ที่วางแขน
tîi-waang-kɛ̌ɛn

подлокотник

การลาจาก
gaan-laa-jàak

расставание; прощание

ผู้ตรวจ
pûu-dtrùuat

инспектор; проверяющий; аудитор

ผู้สอบ
pûu-sɔ̀ɔp

экзаменуемый

พัดลมดูดอากาศ
pát-lom-dùut-aa-gàat

вытяжной вентилятор; вентиляционный вентилятор

จัดไปเลย
jàt-bpai-ləəi

давай!; считай, сделано

เครื่องเจ็ต
krʉ̂ʉang-jèt

реактивный самолет; джет

การกล่าวขวัญ
gaan-glàao-kwǎn

упоминание; обсуждение

รูปประจำตัว
rûup-bprà-jam-dtuua

фото на документы; фотография для удостоверения

รูปดิส
rûup-dìt

фотография профиля; аватарка

การทำบัญชี
gaan-tam-ban-chii

бухгалтерский учет; счетоводство

ปิดงาน
bpìt-ngaan

завершать работу; выполнять задачу

ปิดจ๊อบ
bpìt-jɔ́ɔp

завершить работу; закончить задачу

คำสันธาน
kam săn-taan

союз

คำเชื่อม
kam-chʉ̂ʉam

союз; связующее слово

มะกอกเทศ
má-gɔ̀ɔk-têet

олива; маслина

ผลไม้เขตร้อน
pǒn-lá-máai-kèet-rɔ́ɔn

тропические фрукты

น่าพึงพอใจ
nâa-pʉng-pɔɔ-jai

удовлетворительный; приятный