มะกอกเทศ(má-gòk têht)
Значения
1СуществительноеB1
олива; маслина
плод или дерево настоящей маслины (оливы европейской)
Примеры
น้ำมันมะกอกnám-man má-gòkน้ำมันมะกอกnám-man má-gòkоливковое маслоที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăanготовить; готовить пищуสกัดsà-gàtสกัดsà-gàt1перехватывать; блокировать; подавлять2извлекать; выделять суть3извлекать; экстрагировать; выжимать4выдалбливать; высекатьมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1происходить из; быть из/от (об источнике/происхождении)2возникать из-за; являться результатом3происходить от / быть производным отผลpŏnผลpŏn1счетное слово: фрукты и плоды2результат; итог3польза; выгода; преимуществоมะกอกเทศmá-gòk têhtมะกอกเทศmá-gòk têhtолива; маслина
Оливковое масло, которое мы используем для приготовления пищи, добывается из плодов оливы европейской.
Еще 3 примеровСкрыть
การใส่gaan sàiมะกอกเทศmá-gòk têhtดองdongลงในlong naiสลัดsà-làtจะjàช่วยchûuaiเพิ่มpêrmรสชาติrót-châatให้hâiอร่อยà-ròiยิ่งขึ้นyîng kêun
Добавление маринованных оливок в салат поможет улучшить его вкус.
ต้นdtônมะกอกเทศmá-gòk têhtนิยมní-yomปลูกbplòokกันganอย่างแพร่หลายyàang prâe lăaiในประเทศnai bprà-têtแถบtàepทะเลเมดิเตอร์เรเนียนtá-lay may-dì-dter-ray-niian
Оливковые деревья широко культивируются в странах Средиземноморья.
สภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàatในnaiประเทศไทยbprà-têet taiโดยทั่วไปdoi tûua bpaiนั้นnánร้อนrónและláeชื้นchéunเกินกว่าgern gwàaที่จะtêe jàปลูกbplòokมะกอกเทศmá-gòk têhtในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nítให้hâiได้ผลดีdâi pŏn dee
Климат в Таиланде, как правило, слишком жаркий и влажный для коммерческого выращивания оливок с хорошими результатами.
Связанные слова
Разбор слова
+
มะกอกเทศmá-gòk têhtมะกอกเทศmá-gòk têhtолива; маслина