ผู้สอบ
pûu-sɔ̀ɔpЗначение
1СуществительноеB1
экзаменуемый
человек, сдающий экзамен или тест
Примеры
ผู้สอบpûu-sɔ̀ɔpผู้สอบpûu-sɔ̀ɔpэкзаменуемыйทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konвсе; каждыйต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаปิดbpìtปิดbpìt1закрывать2выключать; отключать3закрытый; не работает4накрывать; запечатывать5скрывать; утаивать; подавлятьโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉмобильный телефон; сотовый телефонก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; прежний; предшествующийเข้าkâoเข้าkâo1входить; заходить2вкладывать; вставлять3внутрь; к центру4понимать (в составе เข้าใจ)5поступать; вступать6подходить; соответствовать; сочетаться7рис (устаревшее, диалектное)8вступать в период или этап; достигать егоห้องสอบhɔ̂ng-sɔ̀ɔpห้องสอบhɔ̂ng-sɔ̀ɔpэкзаменационная аудитория; комната для тестирования
Все экзаменуемые должны выключить свои мобильные телефоны перед входом в экзаменационную аудиторию.
Еще 3 примеровСкрыть
ประกาศbprà-gàatรายชื่อraai-chʉ̂ʉผู้สอบผ่านpûu-sɔ̀ɔp-pàanจะjàติดอยู่dtìt-yùuที่tîiบอร์ดbɔ́ɔtหน้าnâaโรงเรียนroong-riianพรุ่งนี้prûng-níi
Список успешно сдавших экзамен кандидатов будет вывешен на доске перед школой завтра.
กรรมการคุมสอบgam-má-gaan-kum-sɔ̀ɔpแจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâaผู้สอบpûu-sɔ̀ɔpสามารถsǎa-mâatออกจากɔ̀ɔk-jàakห้องสอบhɔ̂ng-sɔ̀ɔpได้dâaiเมื่อmʉ̂ʉaหมดเวลาmòt-wee-laaเท่านั้นtâo-nán
Экзаменатор объявил, что экзаменуемые могут покинуть аудиторию только по истечении времени.
ระบบrá-bòpจะjàทำtamการคัดกรองgaan-kát-grɔɔngผู้สอบpûu-sɔ̀ɔpที่tîiมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtไม่ตรงmâi-dtrongตามที่dtaam-tîiกำหนดgam-nòtออกɔ̀ɔkโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mát
Система автоматически отсеет экзаменуемых, которые не соответствуют установленным требованиям.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Нисходящий
pûu
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Высокий класс + Mai tho → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ผู้pûuผู้pûu1человек; тот, кто ... (префикс деятеля)2человек; люди (в формальных выражениях)человек; тот, кто ... (префикс деятеля)Часть 1
+
สอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1сдавать экзамен; проходить тест2экзамен; контрольная работа (разг.)3проверять; тестировать (способности)4сужающийся к одному концусдавать экзамен; проходить тестЧасть 2
ผู้สอบpûu-sɔ̀ɔpผู้สอบpûu-sɔ̀ɔpэкзаменуемыйэкзаменуемыйСлово