ป่นละเอียด(bpòn lá-ìiat)
Значения
1ГлаголB1
мелко размалывать; растирать в порошок
Размалывать, дробить или растирать что-либо в очень мелкий порошок.
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеป่นละเอียดbpòn lá-ìiatป่นละเอียดbpòn lá-ìiat1мелко размалывать; растирать в порошок2мелко измолотый; измельченный в порошокพริกไทยprík taiพริกไทยprík tai1перец (пряность)2перец (растение)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ครัวkruuaครัวkruua1кухня2кухня (национальная); кулинария3домохозяйство; двор; семья (устар./книжн.)
Мама мелко мелет перец горошком на кухне.
2ПрилагательноеB1
мелко измолотый; измельченный в порошок
в очень мелкой, порошкообразной форме; измолотый или измельченный в мельчайшие частицы.
Примеры
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeкофе (напиток; зёрна; растение)ซองsongซองsong1чехол; ножны; футляр2конверт3пакетик; саше4счетное слово: конверты/пакетикиนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ผงpŏngผงpŏng1порошок2пыль; мелкий порошокป่นละเอียดbpòn lá-ìiatป่นละเอียดbpòn lá-ìiat1мелко размалывать; растирать в порошок2мелко измолотый; измельченный в порошок
Этот пакетик кофе — мелко молотый порошок.
Связанные слова
Похожее значение
บดละเอียดbòt lá-ìiatบดละเอียดbòt lá-ìiat1мелко измельчать; растирать в порошок2мелко молотый; порошкообразный
- мелко измельчать; растирать в порошок
- мелко молотый; порошкообразный
เป็นผุยผงbpen pŭi pŏngเป็นผุยผงbpen pŭi pŏngпревращенный в порошок; стертый в пыль
превращенный в порошок; стертый в пыль
แหลกละเอียดlàek lá-ìiatแหลกละเอียดlàek lá-ìiat1стертый в порошок; мелко измельченный2мелко; на мельчайшие кусочки3разбитый вдребезги (перен.)
- стертый в порошок; мелко измельченный
- мелко; на мельчайшие кусочки
- разбитый вдребезги (перен.)
Разбор слова
+
ป่นละเอียดbpòn lá-ìiatป่นละเอียดbpòn lá-ìiatмелко размалывать; растирать в порошок