Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
หัวหน้าแก๊ง
hǔua-nâa-gɛ́ng

главарь банды

แวบหนึ่ง
wɛ̂ɛp-nʉ̀ng

на мгновение; на миг

จัดรูปแบบหน้า
jàt-rûup-bɛ̀ɛp-nâa

форматировать страницу

ขึ้นเงิน
kʉ̂n-ngən

обналичивать (чек, лотерейный билет)

แกงจืดฟัก
gɛɛng-jʉ̀ʉt-fák

прозрачный суп из восковой тыквы

น้ำคั้น
náam-kán

сок; свежевыжатый сок

รุ่นย่อย
rûn-yɔ̂ɔi

подмодель; модификация

เพี้ยนไป
píian-bpai

искажаться; фальшивить

จมหายไป
jom-hǎai-bpai

затонуть и исчезнуть

อนุสรณ์สถาน
à-nú-sɔ̌ɔn-sà-tǎan

мемориал; мемориальный комплекс; памятник

การแอ็ก
gaan-ɛ̀k

позирование; показуха

ติวเข้ม
dtiu-kêm

интенсивно заниматься; зубрить

ใบเบิกอุปกรณ์
bai-bə̀ək-ù-bpà-gɔɔn

заявка на выдачу оборудования

การเบิก
gaan-bə̀ək

снятие [денег]

ผู้จัดการฝ่าย
pûu-jàt-gaan-fàai

руководитель отдела; менеджер отдела

รกรุงรัง
rók-rung-rang

неприбранный и загроможденный; неопрятный

คุ้มแดดคุ้มฝน
kúm-dɛ̀ɛt-kúm-fǒn

защищать [кого-л./что-л.] от солнца и дождя

การแถลง
gaan-tà-lɛ̌ɛng

объявление; заявление

ไปเสีย
bpai-sǐia

уйти; удалиться

ชีวิตรัก
chii-wít-rák

личная жизнь; любовная жизнь

สวนสมุนไพร
sǔuan-sà-mǔn-prai

травяной сад; аптекарский огород

วงกบประตู
wong-gòp-bprà-dtuu

дверная коробка

โจรวิ่งราว
joo-wîng-raao

уличный грабитель; вор, вырывающий сумки

การปลอบประโลม
gaan-bplɔ̀ɔp-bprà-loom

утешение; поддержка

เครื่องดูดควัน
krʉ̂ʉang-dùut-kwan

кухонная вытяжка

ผลคะแนน
pǒn-ká-nɛɛn

счет; результат

ผลตรวจสุขภาพ
pǒn-dtrùuat-sùk-kà-pâap

результаты медицинского осмотра

แนวเส้นทาง
nɛɛo-sên-taang

маршрут; путь; курс

เครื่องอัลตราซาวนด์
krêuuang an-dtraa-saao

аппарат УЗИ

นักวิ่งผลัด
nák-wîng-plàt

участник эстафеты; бегун-эстафетчик

ขบวนแถว
kà-buuan-tɛ̌ɛo

строй; колонна; шеренга

เสียงกรีดร้อง
sǐiang-grìit-rɔ́ɔng

крик; вопль

การปักชำ
gaan-bpàk-cham

размножение черенками

บดขยี้
bòt-kà-yîi

измельчать; растирать

ชิงทรัพย์
ching-sáp

грабить; отнимать силой

เรื่อๆ
rêuua rêuua

слабо светящийся; румяный

การผลิตซ้ำ
gaan-pà-lìt-sám

воспроизведение; тиражирование; копирование

ความเสมอภาค
kwaam-sà-mə̌ə-pâak

равенство

วงการการเมือง
wong-gaan-gaan-mʉʉang

политическая арена; политические круги

นักวิจารณ์หนัง
nák-wí-jaan-nǎng

кинокритик

ไกปืน
gai-bpʉʉn

спусковой крючок

บทหนัง
bòt-nǎng

сценарий; киносценарий

ผู้จัดการฝ่ายการตลาด
pûu-jàt-gaan-fàai-gaan-dtà-làat

менеджер по маркетингу

การหยุด
gaan-yùt

остановка; прекращение; пауза

หุ่นยนต์ไดโนเสาร์
hùn-yon-dai-noo-sǎo

робот-динозавр

กีฬายิงธนู
gii-laa-ying-tá-nuu

стрельба из лука

การยิงเป้า
gaan-ying-bpâo

стрельба по мишеням; учебная стрельба

แรงดีด
rɛɛng-dìit

отдача; сила отдачи

ดาบโค้ง
dàap-kóong

изогнутый меч

การฟัน
gaan-fan

рубка; рассекание

วงดนตรีไทย
wong-don-dtrii-tai

ансамбль традиционной тайской музыки

แบงก์ออฟอเมริกา
bɛ́ng-ɔ́ɔp-à-mee-rí-gaa

Bank of America

ในเชิงลึก
nai-chəəng-lʉ́k

углубленно; подробно

ต้มเลือดหมู
dtôm-lʉ̂ʉat-mǔu

тайский суп со свиной кровью

ม้ามหมูย่าง
máam-mǔu-yâang

свиная селезёнка на гриле

ลวกจิ้ม
lûuak-jîm

бланшированное блюдо с соусом

โซโล่อัลบั้ม
soo-lôo-al-bâm

сольный альбом

ลูกระนาด
lûuk-rá-nâat

лежачий полицейский; шумовая полоса

ในท้ายที่สุด
nai-táai-tîi-sùt

в конце концов; в итоге

เครื่องวัดระดับน้ำ
krʉ̂ʉang-wát-rá-dàp-náam

датчик уровня воды; уровнемер

ชุดป้องกัน
chút-bpɔ̂ng-gan

защитный костюм; защитная одежда

มาตรฐานความปลอดภัย
mâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

стандарт безопасности

สิรินธร
sì-rin-tɔɔn

Сириндхорн (женское имя)

ป้ายแดง
bpâai-dɛɛng

временный красный номерной знак

เขตสงคราม
kèet-sǒng-kraam

зона боевых действий

ความใจกล้า
kwaam-jai-glâa

смелость; храбрость

การปลูกพืช
gaan-bplùuk-pʉ̂ʉt

выращивание; посадка

น้ำเคลือบ
náam-klʉ̂ʉap

глазурь; эмаль

ผลิตภัณฑ์ดับกลิ่น
pà-lìt-dtà-pan-dàp-glìn

дезодорант; освежитель воздуха

แฮร์สไตลิง
hae sà-dtai-ling

укладка волос; стайлинг

พืชดอก
pʉ̂ʉt-dɔ̀ɔk

цветковое растение; покрытосеменное

ทนรอยขีดข่วน
ton-rɔɔi-kìit-kùuan

устойчивый к царапинам

แหล่งพลังงาน
lɛ̀ng-pá-lang-ngaan

источник энергии

ลุกขึ้นสู้
lúk-kʉ̂n-sûu

подняться на борьбу; восстать

พื้นที่เก็บข้อมูล
pʉ́ʉn-tîi-gèp-kɔ̂ɔ-muun

место для хранения данных; объем памяти

เว้นระยะ
wén-rá-yá

держаться на расстоянии

ทำเคมี
tam-kee-mii

подвергать волосы химической обработке

สภาพเส้นผม
sà-pâap-sên-pǒm

состояние волос

ก่อนเสมอ
gɔ̀ɔn-sà-mə̌ə

всегда раньше; всегда заранее

พนักงานขายเครื่องสำอาง
pá-nák-ngaan-kǎai-krʉ̂ʉang-sǎm-aang

продавец косметики

คลินิกเสริมความงาม
klí-nìk-sə̌əm-kwaam-ngaam

косметологическая клиника; клиника красоты

เครื่องมือพิเศษ
krʉ̂ʉang-mʉʉ-pí-sèet

специальный инструмент; специализированное оборудование

ระดับลึก
rá-dàp-lʉ́k

глубокий уровень; глубокий слой

การตรวจสอบหน้าตัวเอง
gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp-nâa-dtuua-eeng

осмотр собственного лица; самоосмотр лица

อย่างสมบูรณ์
yàang-sǒm-buun

полностью; целиком

มีต้นกำเนิดมาจาก
mii-dtôn-gam-nə̀ət-maa-jàak

брать начало; происходить из [чего-либо/откуда-либо]

เกี่ยวข้องกับ
gìiao-kɔ̂ɔng-gàp

быть связанным с [чем-либо/кем-либо]; иметь отношение к [чему-либо/кому-либо]

สิงโตทะเล
sǐng-dtoo-tá-lee

морской лев

ประวัติอาชญากรรม
bprà-wàt-àat-chá-yaa-gam

судимость; криминальное прошлое

ปฏิทินสุริยคติ
bpà-dtì-tin-sù-rí-yá-ká-dtì

солнечный календарь

มาตรฐานสากล
mâat-dtrà-tǎan-sǎa-gon

международный стандарт

ระบบเวลา
rá-bòp-wee-laa

система времени

แต่โบราณ
dtɛ̀ɛ-boo-raan

с древних времен

ปัญหาขาดแคลนอาหาร
bpan-hǎa-kàat-klɛɛn-aa-hǎan

проблема нехватки продовольствия

การเสนอแนะ
gaan-sà-nə̌ə-nɛ́

предложение; рекомендация

สถิติโลก
sà-tì-dtì-lôok

мировой рекорд

ชี้ฟู
chíi-fuu

пушащиеся; непослушные (о волосах)

หนีบผม
nìip-pǒm

выпрямлять волосы (утюжком)

การชี้ฟู
gaan-chíi-fuu

пушение волос

ทวงคืน
tuuang-kʉʉn

требовать возврата; истребовать