มีต้นกำเนิดมาจาก
mee dtôn gam-nèrt maa jàak
Значения
1СуществительноеB1
брать начало; происходить из [чего-либо/откуда-либо]
Иметь что-либо или какое-либо место в качестве отправной точки или источника; происходить от чего-либо/где-либо.
Примеры
อาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1тайская кухня2тайское блюдо / едаจานjaanจานjaan1тарелка; блюдо (посуда)2параболическая антенна; спутниковая тарелка3счетное слово для тарелок/порцийนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีต้นกำเนิดมาจากmee dtôn gam-nèrt maa jàakมีต้นกำเนิดมาจากmee dtôn gam-nèrt maa jàakбрать начало; происходить из [чего-либо/откуда-либо]ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiюжный Таиланд; юг (страны/территории)
Это тайское блюдо родом из южного региона.
Связанные слова
Похожее значение
มีที่มาจากmee têe maa jàakมีที่มาจากmee têe maa jàakпроисходить от [чего-либо]; брать начало из [чего-либо]
происходить от [чего-либо]; брать начало из [чего-либо]
มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] originate/derive from3[to] result from; be due to
- [to] come from; be from (source/origin)
- [to] originate/derive from
- [to] result from; be due to
Разбор слова
+
+
มีต้นกำเนิดมาจากmee dtôn gam-nèrt maa jàakมีต้นกำเนิดมาจากmee dtôn gam-nèrt maa jàakбрать начало; происходить из [чего-либо/откуда-либо]