สวนสมุนไพร(sŭuan sà-mŭn-prai)
Значения
1СуществительноеB1
травяной сад; аптекарский огород
Сад, где выращивают травы, особенно те, которые используются в лечебных или кулинарных целях.
Примеры
หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1домашние дела; семейный тыл (переносное)2жена; негласная опора мужа3задняя часть дома; задний дворของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьสวนสมุนไพรsŭuan sà-mŭn-praiสวนสมุนไพรsŭuan sà-mŭn-praiтравяной сад; аптекарский огородเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1слегка; немного2маленький; крошечный; небольшой (уменьшительно-ласкательно)
У меня за домом есть небольшой сад трав.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoปลูกbplòokตะไคร้dtà-kráiกับgàpกะเพราgà-praoในnaiสวนสมุนไพรsŭuan sà-mŭn-praiไว้wáiทำอาหารtam aa-hăan
Мы выращиваем лемонграсс и священный базилик в нашем саду трав для приготовления пищи.
ฉันchănชอบchôpเดินเล่นdern lênในnaiสวนสมุนไพรsŭuan sà-mŭn-praiของkŏngโรงเรียนrong rianเพราะpráwมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmสดชื่นsòt-chêun
Мне нравится гулять в школьном саду трав, потому что там стоит свежий, ароматный запах.
โรงroongพยาบาลส่งเสริมpá-yaa-baan sòng-sěrmให้hâiชุมชนchum-chonปลูกbplòokสวนสมุนไพรsŭuan sà-mŭn-praiเพื่อpêuuaใช้cháiเป็นbpenยารักษาโรคyaa rák-săa rôhkเบื้องต้นbêuuang dtôn
Больница призывает общину выращивать сады лекарственных трав для использования в целях первичного лечения.
Разбор слова
+
สมุนไพรsà-mŭn praiสมุนไพรsà-mŭn prai1лекарственная трава; лекарственное растение2травяной; на травахЧасть 2
สวนสมุนไพรsŭuan sà-mŭn-praiสวนสมุนไพรsŭuan sà-mŭn-praiтравяной сад; аптекарский огород