Самые частые тайские слова

пулл-реквест; запрос на слияние

предложить тост

версия файла

выход на посадку (аэропорт)

а?; э?

[севернотайский] счетное слово для количества раз

кружка

сумасшедший; глупый (сленг)

ворсинки

правда?; разве?

хитин

смелый; дерзкий; развязный

сморщенный; смятый; втянутый внутрь

крючковатый; загнутый внутрь

префикс сортов риса RD

шейк; чек

хмель

партия; серия; поставка

спешно; напрямик

выздоравливать; трезветь; утихать

корзина (севернотайское слово)

вопросительная частица для общих вопросов

пока; в то время как

Фитч

ресница

хотеть затискать; испытывать сильное умиление

сифилис

водяной орех

лекарственные капли; капли

центр временного содержания; карантинный центр

халяльная еда; халяль

внутривенная капельница; ВВ

квир-теория

сексуальный

женщина; особа женского пола

промпт-инженер

СМС; текстовое сообщение

Gigabit Ethernet

фармацевт

масса тела

доменное имя

флеш-накопитель; USB-накопитель; флешка

шлагбаум; заградительный барьер

стучать; ударять (по голове)

тихий; кроткий; робкий

плохой; неправильный; трудный (приставка)

пчела-плотник

слегка испорченный; с душком

сообщение результатов

онлайн-встреча; виртуальная встреча

контроль качества

уравновешивание; система сдержек и противовесов

ускорение

культура тканей

техническое обслуживание системы

разговор; беседа

заполнение; внесение информации

создание или утверждение терминов

обретение финансовой стабильности

инкубация яиц

расстёгивание; отсоединение; снятие

маскировка; сокрытие

гармонический анализ

ускорение; увеличение скорости

снятие; удаление

укрепление распорками; подпирание

поглощение

содействие развитию промышленности

охрана древностей

снятие с должности; лишение звания; импичмент

преграждение; предотвращение; защита

матричные вычисления; вычисления с матрицами

рисование или создание рамки

обработка текста

захватывание пальцами или щипцами

выбор реле

присвоение почётной учёной степени

синхронизация программных исправлений

преодоление трудностей и препятствий

измерение энергии

радиационная защита; экранирование излучения

похудение; снижение веса

организация транспортного сообщения; движение транспорта

переворачивание; поворачивание

ведение фермерского хозяйства

игра слов; каламбуры

увеличение размера

возражения; препирательства; перекладывание ответственности

интеллектуальное развитие

запрет; запрещение

встреча с кем-либо

руководство; контроль; манипулирование

телекоммуникация; электросвязь

синтез полимеров

автомотогонки; гонка

борьба; сопротивление

промер; измерение глубины

поддержание или сохранение состояния

посещение светских мероприятий; публичные появления

возврат; возвращение