มวลกาย
muuan-gaaiЗначение
1СуществительноеB2
масса тела
физическая масса или вес тела человека
Примеры
การมีgaan-miiการมีgaan-mii1наличие; обладание2присутствие; доступностьมวลกายmuuan-gaaiมวลกายmuuan-gaaiмасса телаมากเกินไปmâak-gəən-bpaiมากเกินไปmâak-gəən-bpai1слишком; чрезмерно2чрезмерный; слишком большойอาจàatอาจàat1может; может быть (вероятность)2возможно; вероятно3способный; в состоянии (книжный/официальный)ส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaпагубно влиять; оказывать негативное воздействиеต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1продолжать2за; на (ставка/единица измерения)3соединять; связывать; присоединять4торговаться5к; по отношению к6продлевать; возобновлятьข้อเข่าkɔ̂ɔ-kàoข้อเข่าkɔ̂ɔ-kàoколенный суставในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ระยะยาวrá-yá-yaaoระยะยาวrá-yá-yaao1долгосрочный2в долгосрочной перспективе (нареч.)3долгосрочная перспектива
Избыточная масса тела может негативно сказаться на коленных суставах в долгосрочной перспективе.
Еще 3 примеровСкрыть
การคำนวณgaan-kam-nuuanดัชนีมวลกายdàt-chá-nii-muuan-gaaiช่วยให้chûuai-hâiเราraoรู้rúuว่าwâaเราraoมีmiiน้ำหนักตัวnám-nàk-dtuuaอยู่ในyùu-naiเกณฑ์มาตรฐานgeen-mâat-dtrà-tǎanหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Расчет индекса массы тела (ИМТ) помогает нам узнать, находится ли наш вес в пределах нормы.
เครื่องชั่งน้ำหนักkrʉ̂ʉang-châng-nám-nàkอัจฉริยะàt-chà-rí-yáสามารถsǎa-mâatวิเคราะห์wí-krɔ́มวลกายmuuan-gaaiและlɛ́แยกyɛ̂ɛkสัดส่วนsàt-sùuanของkɔ̌ɔngกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกับgàpไขมันkǎi-manได้dâai
Умные весы могут анализировать массу тела и определять соотношение мышечной и жировой ткани.
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiที่tîiมีmiiภาวะทุพโภชนาการpaa-wá-tú-pá-pôot-naa-gaanมักจะmák-jàสูญเสียsǔun-sǐiaมวลกายmuuan-gaaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Пациенты с истощением часто быстро теряют массу тела.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ล, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
muuan
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
มวลกายmuuan-gaaiมวลกายmuuan-gaaiмасса теламасса телаСлово