Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#64301
เซ็ตอาหารกลางวัน
sét-aa-hǎan-glaang-wan

комплексный обед; бизнес-ланч

Место#64302
เซตย่อย
sét-yɔ̂ɔi

подмножество

Место#64303
ที่อยู่ไอพี
tîi-yùu-ai-pii

IP-адрес

Место#64304
ถนนหกเลน
tà-nǒn-hòk-leen

шестиполосная дорога

Место#64305
ไท่เก๊ก
tâi-géek

тайцзицюань; тайцзи

Место#64306
ผู้แถลงข่าว
pûu-tà-lɛ̌ɛng-kàao

выступающий перед прессой; официальный представитель

Место#64307
เงินปลีก
ngən-bplìik

мелочь (монеты/мелкие купюры)

Место#64308
อุปกรณ์ตั้งแคมป์
ù-bpà-gɔɔn-dtâng-kɛ́m

снаряжение для кемпинга

Место#64309
พระหริ
prá-hà-rì

Вишну

Место#64310
แนวร่วมพันธมิตร
nɛɛo-rûuam-pan-tá-mít

альянс; коалиция; объединенный фронт

Место#64311
ยัดซอง
yát-sɔɔng

засовывать что-либо в конверт

Место#64312
เครื่องโรยหน้า
krʉ̂ʉang-rooi-nâa

топпинг; посыпка; украшение

Место#64313
เชฟเบเกอรี่
chéep-bee-gəə-rîi

шеф-кондитер

Место#64314
พงศาวลี
pong-sǎa-wá-lii

генеалогия; генеалогическое древо

Место#64315
ขี้ปลาวาฬ
kîi-bplaa-waan

полировальная паста; полировальный воск

Место#64316
สุราเถื่อน
sù-raa-tʉ̀ʉan

нелегальный алкоголь; самогон

Место#64317
ก้านชัก
gâan-chák

шатун; шток поршня

Место#64318
วงสี่เต่าทอง
wong-sìi-dtào-tɔɔng

The Beatles

Место#64319
น้ำตาลผลไม้
nám-dtaan-pǒn-lá-máai

фруктоза; фруктовый сахар

Место#64320
บล็อกปูพื้น
blɔ́k-bpuu-pʉ́ʉn

Тротуарная плитка; брусчатка

Место#64321
ไอบีเอส
ai-bii-ées

СРК; синдром раздраженного кишечника

Место#64322
ผู้ย้ายถิ่นฐาน
pûu-yáai-tìn-tǎan

мигрант; иммигрант; эмигрант

Место#64323
ช่างอ๊อก
châng-ɔ́ɔk

сварщик

Место#64324
น่าขนพองสยองเกล้า
nâa-kǒn-pɔɔng-sà-yɔ̌ɔng-glâao

леденящий душу; ужасающий

Место#64325
โมเดลพยากรณ์
moo-del-pá-yaa-gɔɔn

прогностическая модель; модель прогнозирования

Место#64326
ภาพยนตร์ผจญภัย
pâap-pá-yon-pà-jon-pai

приключенческий фильм

Место#64327
ไฟฟ้าแรงดันต่ำ
fai-fáa-rɛɛng-dan-dtàm

электричество низкого напряжения

Место#64328
แอคเซสพอยต์
àek-sét poi

точка доступа

Место#64329
พรรษากาล
pan-sǎa-gaan

сезон дождей; буддийский пост

Место#64330
ต้นแม่พันธุ์
dtôn-mɛ̂ɛ-pan

материнское растение

Место#64331
การผสมเชื้อ
gaan-pà-sǒm-chʉ́ʉa

осеменение; оплодотворение

Место#64332
สำนักงานตรวจสอบบัญชี
sǎm-nák-ngaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp-ban-chii

аудиторская фирма

Место#64333
กล่องโต้ตอบ
glɔ̀ng-dtôo-dtɔ̀ɔp

диалоговое окно

Место#64334
สะพานโกลเดนเกต
sà-paan gohn-den-gèt

мост Золотые Ворота

Место#64335
สัทอักษรสากล
sàt-tá-àk-sŏn săa-gon

Международный фонетический алфавит

Место#64336
พระราชอิริยาบถ
prá-râat-chá-ì-rí-yaa-bòt

королевская поза; королевские движения

Место#64337
ดาวแคระน้ำตาล
daao-krɛ́-nám-dtaan

коричневый карлик

Место#64338
ขี้ไม้
kîi-máai

опилки; древесная стружка

Место#64339
กูลาช
guu-lâat

гуляш

Место#64340
ชุมชนเกษตรกรรม
chum-chon-gà-sèet-dtà-gam

сельскохозяйственная община; фермерское сообщество

Место#64341
เผลอไอ
plə̌ə-ai

случайно кашлянуть

Место#64342
เครือข่ายโลจิสติกส์
kreuua kàai loh-jìt-dtìk

логистическая сеть

Место#64343
โซ่ถ่วง
sôo-tùuang

тормозная цепь; балластная цепь; цепь-груз

Место#64344
กล้องบอดี้
glɔ̂ng-bɔɔ-dîi

корпус камеры (без объектива)

Место#64345
ชะดิน
chá-din

размывать почву

Место#64346
ฟอสซิลหอย
fɔ̂ɔt-sin-hɔ̌ɔi

окаменелость моллюска; окаменелая раковина

Место#64347
ไดนามิกเรนจ์
dai-naa-mík-reen

динамический диапазон (аудио)

Место#64348
สโลว์โมชัน
sà-lǒo-moo-chan

замедленная съемка (эффект)

Место#64349
ฮึกหาญ
hʉ́k-hǎan

доблестный; смелый

Место#64350
กันแงะ
gan-ngɛ́

устойчивый к вскрытию поддеванием

Место#64351
ไม่ลุ่ย
mâi-lûi

не осыпается; не распускается

Место#64352
คุณตรีรัต
kun-dtrii-rát

Кхун Трират (имя с вежливым обращением)

Место#64353
ชาวโซล
chaao-soon

житель Сеула; сеулец

Место#64354
เมโทรโนม
mee-troo-noom

прибор, отсчитывающий музыкальный темп (метроном)

Место#64355
สำหรับโดรน
sǎm-ràp-droon

для дронов; совместимый с дронами

Место#64356
สามพิภพ
sǎam-pí-póp

три мира (небеса-люди-подземный мир)

Место#64357
ฮิปฮอปไทย
híp-hɔ̂ɔp-tai

тайский хип-хоп (музыка / культура)

Место#64358
โซนาตา
soo-naa-dtaa

Sonata (модель автомобиля)

Место#64359
การโฮสต์
gaan-hóot

проведение (мероприятия, шоу и т.д.); прием гостей

Место#64360
บิชอง
bì-chɔɔng

бишон (порода маленьких собак-компаньонов)

Место#64361
สมณสัญญา
sà-má-ná-sǎn-yaa

конкордат (договор между Святым Престолом и государством)

Место#64362
มดยอบ
mót-yɔ̂ɔp

мирра (ароматическая смола)

Место#64363
กาแฟบราซิล
gaa-fɛɛ-braa-sin

бразильский кофе

Место#64364
สถานีเคหะฯ
sà-tăa-nee kay-hà

станция Кхеха (BTS)

Место#64365
มาร์คีส์
maa-kii

маркиз (дворянский титул)

Место#64366
กรุงธนบุรีศรีมหาสมุทร
grung ton-bù-ree sĕe má-hăa-sà-mùt

Крунг Тхонбури Шри Махасамут (официальное название Тхонбури)

Место#64367
ชี้เมาส์
chíi-máo

навести курсор мыши на [что-л.]

Место#64368
ระย้าย้อย
rá-yáa-yɔ́ɔi

свисающий; ниспадающий гроздьями

Место#64369
คำครุลหุ
kam-ká-rú-lá-hù

тяжелые и легкие слоги (в стихосложении)

Место#64370
พาเหรดกีฬา
paa-rèet-gii-laa

спортивный парад

Место#64371
สินค้าลิมิเต็ด
sǐn-káa-lí-mí-dtèt

товар ограниченного выпуска; лимитированная серия

Место#64372
จังหวัดมิยาซากิ
jang-wàt-mí-yaa-saa-gì

префектура Миядзаки

Место#64373
ชเรอดิงเงอร์
chá-rəə-ding-ngə̂ə

Шрёдингер (Эрвин Шрёдингер)

Место#64374
สภาวะอนัตตา
sà-paa-wá-à-nát-dtaa

состояние «не-я» (буддизм)

Место#64375
การเหยาะ
gaan-yɔ̀

добавление небольшого количества (сбрызгивание/посыпание)

Место#64376
ปลานิลเผาเกลือ
bplaa-nin-pǎo-glʉʉa

запеченная тилапия в соляной корке

Место#64377
ไรโบโซม
rai-boo-soom

рибосома

Место#64378
จุดรบกวน
jùt-róp-guuan

шумовое пятно; визуальный артефакт

Место#64379
โครงล้อ
kroong-lɔ́ɔ

каркас колеса; конструкция из обода и спиц

Место#64380
สีน้ำเงินกรมท่า
sĕe nám-ngern grom-má-tâa

темно-синий (цвет)

Место#64381
นักศาสนศาสตร์
nák-sǎa-sà-ná-sàat

теолог; богослов

Место#64382
การวางเครือข่าย
gaan-waang-krʉʉa-kàai

планирование сети; схема размещения сети

Место#64383
การโต้วาทะ
gaan-dtôo-waa-tá

формальные дебаты

Место#64384
กรุงเก่าอยุธยา
grung-gào-à-yút-tá-yaa

Аюттхая, древняя столица

Место#64385
หมอลำกลอน
mɔ̌ɔ-lam-glɔɔn

певец мор-лам, исполняющий импровизированные стихи

Место#64386
การตั้งชื่อมงคล
gaan-dtâng-chʉ̂ʉ-mong-kon

выбор благоприятного имени

Место#64387
ผ้าตาด
pâa-dtàat

парча (с металлизированной нитью)

Место#64388
มหาบุรุษลักษณะ
má-hǎa-bù-rút-lák-sà-nà

признаки великого человека (Будды)

Место#64389
ช่างอัญมณี
châang-an-yá-má-nii

огранщик; закрепщик; ювелир (драгоценные камни)

Место#64390
ความเย็นซ่า
kwaam-yen-sâa

прохладное шипучее ощущение

Место#64391
จักรวรรดิขอม
jàk-grà-wàt-kɔ̌ɔm

Кхмерская империя

Место#64392
จักเทื่อ
jàk-tʉ̂ʉa

сколько раз?

Место#64393
หม้อพะโล้
mɔ̂ɔ-pá-lóo

кастрюля рагу па-ло

Место#64394
ปารานา
bpaa-raa-naa

Парана

Место#64395
การประดิดประดอย
gaan-bprà-dìt-bprà-dɔɔi

кропотливое изготовление; тщательное украшение

Место#64396
ตัวอัปเดต
dtuua-àp-dèet

обновление ПО; программа обновления

Место#64397
แม่เจ็ด
mɛ̂ɛ-jèt

таблица умножения на семь

Место#64398
โมลิบดีนัม
moo-líp-dii-nam

молибден

Место#64399
ค่าตัดต่อ
kâa-dtàt-dtɔ̀ɔ

стоимость монтажа; плата за монтаж

Место#64400
การทำแบรนด์ดิ้ง
gaan tam braen-dîng

брендинг