การเหยาะ(gaan yò)
Значения
1СуществительноеB2
добавление небольшого количества (сбрызгивание/посыпание)
добавление небольшого количества жидкости или приправы, обычно путем легкого сбрызгивания или посыпания
Примеры
การเหยาะgaan yòการเหยาะgaan yòдобавление небольшого количества (сбрызгивание/посыпание)พริกไทยprík taiพริกไทยprík tai1перец (пряность)2перец (растение)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1незначительный; легкий; мелкий2немного; слегка3небольшое количествоจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2спасать; выручать3пожалуйста; показатель просьбыเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1больше; дополнительно2увеличивать; добавлять3дополнительный; ещеรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1качество; характер; атмосфера2вкус (еды или напитков)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиซุปsúpซุปsúpсуп
Добавление небольшой щепотки перца улучшит вкус супа.
Еще 3 примеровСкрыть
เคล็ดลับklét lápความอร่อยkwaam à-ròiของkŏngไข่เจียวkài jiaoจานjaanนี้néeคือkeuการเหยาะgaan yòซอสปรุงรสsót bprung rótก่อนgònทอดtôt
Секрет этого вкусного омлета заключается в добавлении капли соуса-приправы перед жаркой.
เชฟchépทำtamการเหยาะgaan yòน้ำมันมะกอกnám-man má-gòkลงบนlong bonสลัดsà-làtเป็นbpenขั้นตอนสุดท้ายkân dton sùt-táaiเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความหอมkwaam hŏm
Шеф-повар сбрызнул салат оливковым маслом в качестве последнего шага, чтобы придать ему аромат.
การเหยาะgaan yòน้ำมะนาวnám má-naaoเพียงเล็กน้อยpiiang lék nóiสามารถsăa-mâatเปลี่ยนbplìianรสชาติrót-châatของkŏngอาหารaa-hăanทั้งtángจานjaanได้dâiอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng
Всего несколько капель сока лайма могут кардинально изменить вкус всего блюда.
Связанные слова
Разбор слова
+
การเหยาะgaan yòการเหยาะgaan yòдобавление небольшого количества (сбрызгивание/посыпание)