กรุงเก่าอยุธยา(grung gào à-yút-tá-yaa)
Значения
1Имя собственноеB2
Аюттхая, древняя столица
название Аюттхаи, бывшей столицы Сиама; в настоящее время используется для обозначения территории старого города и его руин в провинции Пхранакхонсиаюттхая
Примеры
ช่วงchûuangช่วงchûuang1период; промежуток (времени)2участок; сегмент (часть чего-либо)3диапазон; интервал (между пределами)4период; время (в этот/тот момент)5расстояние между опорами6ширина; размах рук7размах; пролет; ширинаวันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaoдлинные выходные; продолжительные праздникиนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1планировать2планировать; разрабатывать стратегиюจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитชมchomชมchom1хвалить; делать комплимент2любоваться; наслаждаться (видом)3смотреть (шоу/передачу)4посещать и осматривать; совершать экскурсиюโบราณสถานboh-raan sà-tăanโบราณสถานboh-raan sà-tăanдревний памятник; исторический памятникที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотกรุงเก่าอยุธยาgrung gào à-yút-tá-yaaกรุงเก่าอยุธยาgrung gào à-yút-tá-yaaАюттхая, древняя столицаกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервировать
Во время этих длинных выходных мы планируем осмотреть исторические достопримечательности в старом городе Аюттхая.
Связанные слова
Похожее значение
กรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaa1королевство Аюттхая2Аюттхая (город/провинция)
- королевство Аюттхая
- Аюттхая (город/провинция)
กรุงเก่าgrung gàoกรุงเก่าgrung gào1Аюттхая (Старая столица)2старая столица (в общем смысле)
- Аюттхая (Старая столица)
- старая столица (в общем смысле)
พระนครศรีอยุธยาprá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaaพระนครศรีอยุธยาprá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaa1провинция Пхра Накхон Си Аюттхая (центральный Таиланд)2город Аюттхая; историческая столица
- провинция Пхра Накхон Си Аюттхая (центральный Таиланд)
- город Аюттхая; историческая столица
Разбор слова
+
กรุงเก่าอยุธยาgrung gào à-yút-tá-yaaกรุงเก่าอยุธยาgrung gào à-yút-tá-yaaАюттхая, древняя столица