สภาวะอนัตตา(sà-paa-wá à-nát-dtaa)

Значения

1СуществительноеC2

состояние «не-я» (буддизм)

буддийская концепция и состояние, согласно которым все вещи лишены постоянного, независимого «я»; безличная природа пяти скандх; один из трёх признаков существования

Примеры

การปฏิบัติวิปัสสนาgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naaการปฏิบัติวิปัสสนาgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naaпрактика медитации випассанаช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiпозволять; помогать; делать возможнымผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàtผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàt1практик; исполнитель2исполнитель; операторเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1понимать; постигать2относиться с пониманием (к кому-либо)3предполагать; допускатьสภาวะอนัตตาsà-paa-wá à-nát-dtaaสภาวะอนัตตาsà-paa-wá à-nát-dtaaсостояние «не-я» (буддизм)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыรูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4изображение Будды; статуя5грамматическая формаและláeและláeи (сочинительный союз)นามnaamนามnaam1имя; название2имя существительное (грамматика)3титул; почтительное обращение; эпитет4от имени; от лицаได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласен
Практика медитации прозрения помогает практикующим понять безличную природу (анатту) ума и материи.

Разбор слова

+
สภาวะอนัตตาsà-paa-wá à-nát-dtaaสภาวะอนัตตาsà-paa-wá à-nát-dtaaсостояние «не-я» (буддизм)