Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#51901
โครงการยักษ์
kroong-gaan-yák

мегапроект; крупный проект

Место#51902
เทียบคุณสมบัติ
tîiap-kun-ná-sǒm-bàt

сравнивать характеристики или спецификации

Место#51903
ถ่ายเอกสารสี
tàai-èek-gà-sǎan-sǐi

сделать цветную копию

Место#51904
สายอนุรักษ์
sǎai-à-nú-rák

сторонники сохранения; защитники природы

Место#51905
ศาสนาเปรียบเทียบ
sàat-sà-nǎa-bprìiap-tîiap

сравнительное религиоведение

Место#51906
ผู้ปลุกปั้น
pûu-bplùk-bpân

наставник; создатель

Место#51907
ชอกช้ำใจ
chɔ̂ɔk-chám-jai

с глубокой душевной болью; с разбитым сердцем

Место#51908
ชั่วครู่ชั่วยาม
chûua-krûu-chûua-yaam

временно; на короткое время

Место#51909
ป่าปลูก
bpàa-bplùuk

искусственный лес; лесные плантации

Место#51910
แม่น้ำปาย
mɛ̂ɛ-náam-bpaai

река Пай

Место#51911
สยามสมาคม
sà-yǎam-sà-maa-kom

Сиамское общество (культурно-научная организация)

Место#51912
ตบสวน
dtòp-sǔuan

резко ответить; парировать

Место#51913
แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน
bɛ̀t-dtəə-rîi-lí-tiiam-ai-ɔɔn

литий-ионный аккумулятор

Место#51914
จักรไฟฟ้า
jàk-fai-fáa

электрическая швейная машина

Место#51915
อีเธอร์
ii-tə̂ə

диэтиловый эфир (растворитель/анестетик)

Место#51916
จีเอ็มโอ
jii-em-oo

ГМО; генетически модифицированный организм

Место#51917
ซอด้วง
sɔɔ-dûuang

со дуанг (тайская скрипка)

Место#51918
บักเก็ต
bàk-gét

ведро; бакет

Место#51919
ความไพบูลย์
kwaam-pai-buun

изобилие; множество

Место#51920
พญาวานร
pá-yaa-waa-nɔɔn

повелитель обезьян; обезьяний царь

Место#51921
ระบำหน้าท้อง
rá-bam-nâa-tɔ́ɔng

танец живота

Место#51922
นักร้องประสานเสียง
nák-rɔ́ɔng-bprà-sǎan-sǐiang

хорист; певец хора

Место#51923
รายใดรายหนึ่ง
raai-dai-raai-nʉ̀ng

любой (человек/субъект); любая из сторон

Место#51924
ไร้ตำหนิ
rái-dtam-nì

безупречный; без дефектов

Место#51925
การรบพุ่ง
gaan-róp-pûng

бой; вооруженное столкновение; сражение

Место#51926
พิธีต้อนรับ
pí-tii-dtɔ̂ɔn-ráp

церемония приветствия; торжественная встреча

Место#51927
ทุ่นลอยน้ำ
tûn-lɔɔi-náam

буй; поплавок

Место#51928
นักรัฐศาสตร์
nák-rát-tà-sàat

политолог

Место#51929
ถนนวิภาวดีฯ
tà-nŏn wí-paa-wa-dee

улица Вибхавади Рангсит (сокр.)

Место#51930
วัสดุประกอบ
wát-sà-dù-bprà-gɔ̀ɔp

композиционный материал; композит

Место#51931
ราหูอมจันทร์
raa-hǔu-om-jan

лунное затмение

Место#51932
ดอกเบี้ยสะสม
dɔ̀ɔk-bîia-sà-sǒm

накопленные проценты; начисленные проценты

Место#51933
คณะศิลปะ
ká-ná-sǐn-lá-bpà

факультет искусств

Место#51934
ตัดทางโลก
dtàt-taang-lôok

отречься от мира; разорвать мирские связи

Место#51935
หมู่ไม้
mùu-máai

роща; перелесок

Место#51936
พูดเลี่ยง
pûut-lîiang

говорить уклончиво

Место#51937
หลังโก่ง
lǎng-gòong

сгорбленный; сутулый

Место#51938
ยำหัวปลี
yam-hǔua-bplii

острый салат из цветков банана

Место#51939
แหล่งอบายมุข
lɛ̀ng-à-baai-yá-múk

притон порока; злачное место

Место#51940
เนื้อยุ่ย
nʉ́ʉa-yûi

разварившийся; разваливающийся на части; тающий во рту

Место#51941
ลับเลือน
láp-lʉʉan

угасать; исчезать; блекнуть

Место#51942
ยกบาร์
yók-baa

поднимать штангу

Место#51943
โอเวอร์โดส
oo-wə̂ə-dòot

передозировка (сущ.; мед.)

Место#51944
เมนูขาย
mee-nuu-kǎai

меню товаров или блюд в продаже

Место#51945
ชัฟเฟิล
cháp-fəən

перемешивать; тасовать

Место#51946
ศูนย์เพาะ
sǔun-pɔ́

питомник; инкубатор; центр разведения

Место#51947
ส่งเสริมกีฬา
sòng-sə̌əm-gii-laa

[глаг.] развивать спорт

Место#51948
คำนวณเบี้ย
kam-nuuan-bîia

рассчитать страховую премию

Место#51949
วงเคป็อป
wong-kee-bpɔ́p

K-pop группа

Место#51950
อัฐิธาตุ
àt-tì-tâat

костные останки; костные реликвии

Место#51951
เซลล์สืบพันธุ์
seel-sʉ̀ʉp-pan

гамета; половая клетка

Место#51952
งานศิลปกรรม
ngaan-sǐn-lá-bpà-gam

произведение искусства; арт-объект

Место#51953
ช่างแกะสลัก
châang-gɛ̀-sà-làk

резчик; гравер; мастер резьбы

Место#51954
อาการท้องร่วง
aa-gaan-tɔ́ɔng-rûuang

диарея; частый жидкий/водянистый стул

Место#51955
ตัวชดเชย
dtuua-chót-chəəi

компенсатор (технич.)

Место#51956
ชาซีลอน
chaa-sii-lɔɔn

цейлонский чай

Место#51957
เช็กเกีย
chék-giia

Чехия (краткое название Чешской Республики)

Место#51958
พิธีมงคลสมรส
pí-tii-mong-kon-sǒm-rót

свадебная церемония

Место#51959
แหล่งหากิน
lɛ̀ng-hǎa-gin

место заработка; территория

Место#51960
การถ่วงดุลอำนาจ
gaan-tùuang-dun-am-nâat

баланс сил; система сдержек и противовесов

Место#51961
ปั่นแยก
bpàn-yɛ̂ɛk

центрифугировать; разделять вращением

Место#51962
ต้นคูน
dtôn-kuun

кассия трубчатая

Место#51963
ปลั๊กแปลง
bplák-bplɛɛng

переходник для розетки; дорожный адаптер

Место#51964
หลอกใจ
lɔ̀ɔk-jai

обманывать себя; заниматься самообманом (в отношении чувств)

Место#51965
ภาคพื้นที่
pâak-pʉ́ʉn-tîi

региональное отделение; территориальное подразделение

Место#51966
ขอบไม้
kɔ̀ɔp-máai

деревянный край; деревянная кромка; деревянная отделка

Место#51967
ลายพระหัตถ์
laai-prá-hàt

королевский почерк / автограф

Место#51968
โขลงช้าง
klǒong-cháang

стадо слонов

Место#51969
จำลำดับ
jam-lam-dàp

запоминать последовательность

Место#51970
บางวัฒนธรรม
baang-wát-tá-ná-tam

некоторые культуры; определенные культуры

Место#51971
ซูเปอร์คอมพิวเตอร์
suu-bpə̂ə-kɔm-piu-dtə̂ə

суперкомпьютер

Место#51972
สารเจือปน
sǎan-jʉʉa-bpon

примесь; загрязнитель; вредная добавка

Место#51973
ทุ่มน้ำหนัก
tûm-nám-nàk

толкание ядра (дисциплина)

Место#51974
ความพริ้วไหว
kwaam-príu-wǎi

грациозность; плавность (движений)

Место#51975
กระดาษห่อของขวัญ
grà-dàat-hɔ̀ɔ-kɔ̌ɔng-kwǎn

Оберточная бумага; подарочная упаковка

Место#51976
ชาวอาร์เจนตินา
chaao-aa-jeen-dtì-naa

аргентинец

Место#51977
ดอกสว่านเจาะ
dɔ̀ɔk-sà-wàan-jɔ̀

сверло

Место#51978
สำนักสอน
sǎm-nák-sɔ̌ɔn

учебный центр; курсы; репетиторская школа

Место#51979
กาหยู
gaa-yǔu

орех кешью

Место#51980
การล่อซื้อ
gaan-lɔ̂ɔ-sʉ́ʉ

контрольная закупка; операция по задержанию с поличным

Место#51981
ลิสต์งาน
lít-ngaan

список рабочих задач; список дел

Место#51982
ภาวะตึงตัว
paa-wá-dtʉng-dtuua

напряженность; нехватка; дефицит

Место#51983
การควบคุมตนเอง
gaan-kûuap-kum-dton-eeng

самоконтроль; самодисциплина

Место#51984
ถุงซิปล็อก
tǔng-síp-lɔ́k

зип-пакет; пакет с застежкой

Место#51985
เตารีดไฟฟ้า
dtao-rîit-fai-fáa

электрический утюг

Место#51986
ชัยมงคลคาถา
chai-mong-kon-kaa-tǎa

Джаямангала-гатха; строфа благословения победы

Место#51987
แผลตื้น
plɛ̌ɛ-dtʉ̂ʉn

неглубокая рана

Место#51988
ศูนย์วิจัยเกษตร
sǔun-wí-jai-gà-sèet

сельскохозяйственный исследовательский центр

Место#51989
บาร์เดี่ยว
baa-dìiao

гимнастическая перекладина; упражнения на перекладине

Место#51990
ชาร์จแบตรถ
cháat-bɛ̀t-rót

заряжать автомобильный аккумулятор

Место#51991
อาหารเดลิเวอรี่
aa-hǎan-dee-lí-wəə-rîi

еда с доставкой

Место#51992
เครื่องยนต์จรวด
krʉ̂ʉang-yon-jà-rùuat

ракетный двигатель

Место#51993
นักวิเคราะห์ข้อมูล
nák-wí-krɔ́-kɔ̂ɔ-muun

аналитик данных

Место#51994
ยำกุนเชียง
yam-gun-chiiang

Острый кисло-сладкий салат с китайской колбасой

Место#51995
ครูสอนเปียโน
kruu-sɔ̌ɔn-bpiia-noo

преподаватель игры на фортепиано

Место#51996
เครื่องมือค้นหา
krʉ̂ʉang-mʉʉ-kón-hǎa

поисковая система

Место#51997
ระยะขอบ
rá-yá-kɔ̀ɔp

поле; отступ (страницы/экрана)

Место#51998
ปฏิรูปองค์กร
bpà-dtì-rûup-ong-gɔɔn

реформировать организацию

Место#51999
คาร์โบไฮเดรตเชิงซ้อน
kaa-boo-hai-drèet-chəəng-sɔ́ɔn

сложный углевод

Место#52000
เรื่องฉาวโฉ่
rʉ̂ʉang-chǎao-chòo

скандал; скандальная история