ลายพระหัตถ์(laai prá hàt)

Значения

1СуществительноеB2

королевский почерк / автограф

Почерк монарха (короля или королевы); записка, письмо или автограф, написанные королевской особой.

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panмузейมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяจดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1письмо (почтовое)2официальное письмо; посланиеลายพระหัตถ์laai prá hàtลายพระหัตถ์laai prá hàtкоролевский почерк / автографของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыรัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanправление (монарха); конкретный период правленияที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слот๕5จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1выставлять [что-либо] (для публики); экспонировать2ставить (на сцене); устраивать [представление/выставку]อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставаться
В музее выставлено письмо, написанное королем Рамой V от руки.

Связанные слова

Разбор слова

ลายlaaiลายlaai1узор; рисунок2отметина; полоса; черта3личный знак; метка (разг.)4узорчатый; с рисунком5иметь узор; покрываться отметинами6узор; рисунок (счетное слово)Часть 1
+
พระหัตถ์prá-hàtพระหัตถ์prá-hàt1королевская рука (почт.)2королевский почерк; подписьЧасть 2
ลายพระหัตถ์laai prá hàtลายพระหัตถ์laai prá hàtкоролевский почерк / автограф