ความไพบูลย์(kwaam pai-boon)
Значения
1СуществительноеC1
изобилие; множество
состояние обладания чем-либо в большом количестве; великое изобилие
Примеры
ป่าเขตร้อนbpàa kèt róonป่าเขตร้อนbpàa kèt róonтропический лесมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความไพบูลย์kwaam pai-boonความไพบูลย์kwaam pai-boon1изобилие; множество2процветание; достатокของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыพืชพรรณpêut panพืชพรรณpêut pan1флора; растительный мир2растительный покровและláeและláeи (сочинительный союз)สัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1дикое животное2дикая природаนานาชนิดnaa naa chá-nítนานาชนิดnaa naa chá-nít1разнообразный; всевозможный2различные виды...
Тропический лес отличается огромным изобилием разнообразных растений и диких животных.
2СуществительноеC1
процветание; достаток
состояние процветания и богатства, особенно в отношении денег, ресурсов или урожая
Примеры
หลายคนlăai konหลายคนlăai konмного/несколько человекเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1верить, что...2считается, что...การทำงานหนักgaan tam ngaan nàkการทำงานหนักgaan tam ngaan nàkтяжелая работа; усердный трудจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)นำมาซึ่งnam maa sêungนำมาซึ่งnam maa sêungприводить к; вызывать; влечь за собойความไพบูลย์kwaam pai-boonความไพบูลย์kwaam pai-boon1изобилие; множество2процветание; достатокในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1жизнь (чья-либо жизнь; образ жизни)2продолжительность жизни; срок жизни3жизнь (состояние того, кто жив)
Многие люди верят, что упорный труд приведет к процветанию в жизни.
Связанные слова
Похожее значение
ความบริบูรณ์kwaam bor-rí-boonความบริบูรณ์kwaam bor-rí-boon1полнота; совершенство2изобилие; достаток
- полнота; совершенство
- изобилие; достаток
ความอุดมสมบูรณ์kwaam ù-dom sŏm-boonความอุดมสมบูรณ์kwaam ù-dom sŏm-boon1изобилие; достаток2плодородие (земли/экосистем)
- изобилие; достаток
- плодородие (земли/экосистем)
ความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangпроцветание; благополучие; преуспевание
процветание; благополучие; преуспевание
Разбор слова
+
ความไพบูลย์kwaam pai-boonความไพบูลย์kwaam pai-boonизобилие; множество