ไม่เดียงสา(mâi diiang săa)
Значения
1ПрилагательноеB2
невинный; наивный
невинный, наивный или неопытный; не имеющий жизненного опыта
Примеры
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1маленький ребенок; малыш2молодой/наивный человек (перен.)ที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ยังyangยังyang1уже? (в вопросах)2всё ещё; продолжающийся3ещё не (с ไม่)4еще / все еще (усилитель степени)ไม่เดียงสาmâi diiang săaไม่เดียงสาmâi diiang săaневинный; наивныйมักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1верить в (религию/идеологию)2доверять; верить в3верить [кому-л./чему-л.]ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangвсёที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1старший; высокопоставленный (после существительного)2взрослый (в роли определения)3взрослый; совершеннолетний4начальник; руководитель; ответственное лицо5старший; уважаемый человекบอกbòkบอกbòk1велеть; поручить; попросить сделать2сказать; сообщить3указывать; показывать
Маленькие дети, которые еще наивны, склонны верить всему, что говорят им взрослые.
Еще 3 примеровСкрыть
มิจฉาชีพmít-chăa-chêepบนbonอินเทอร์เน็ตin-ter-nètมักจะmák jàฉวยโอกาสchŭuai oh-gàatจากjàakเด็กdèkที่têeยังyangไม่เดียงสาmâi diiang săaและláeไม่ทันmâi tanเล่ห์เหลี่ยมlây lìiamของkŏngสังคมsăng-kom
Интернет-мошенники часто наживаются на детях, которые еще наивны и не знают об уловках общества.
เขาkăoเซ็นสัญญาsen săn-yaaค้ำประกันkám bprà-ganให้hâiเพื่อนpêuuanไปbpaiเพราะpráwความkwaamไม่เดียงสาmâi diiang săa
Он подписал договор поручительства за своего друга по наивности.
Связанные слова
Разбор слова
+
ไม่เดียงสาmâi diiang săaไม่เดียงสาmâi diiang săaневинный; наивный