เลิศหรู
lêrt rŏo
Значения
1СуществительноеB2
Великолепный; роскошный
Великолепный, роскошный или блестящий; часто используется для описания чего-либо высокого качества и элегантности.
Примеры
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ทานอาหารtaan aa-hăanทานอาหารtaan aa-hăanесть; принимать пищуค่ำkâmค่ำkâm1вечер; сумерки2вечером; с наступлением темноты3вечереть; темнетьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотภัตตาคารเลิศphát-ta-khaan-lêrtหรูrŏoหรูrŏo1luxurious; elegant; upscale2flashy; showy (style)ริมrimริมrim1край; ободок; граница2край; на берегу; у дороги (вдоль края)3у края; придорожный (модификатор)แม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaрека Чаупхрая (Таиланд)
Сегодня вечером мы пойдем ужинать в роскошный ресторан на берегу реки Чаупхрая.
Связанные слова
Похожее значение
หรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răa1роскошный; шикарный2элегантный; стильный
- роскошный; шикарный
- элегантный; стильный
เลิศเลอlêrt lerเลิศเลอlêrt lerпревосходный; великолепный
превосходный; великолепный
สวยหรูsŭuai rŏoสวยหรูsŭuai rŏoэлегантный; роскошный
элегантный; роскошный
หรูเริ่ดrŏo rêrtหรูเริ่ดrŏo rêrtроскошный; великолепный
роскошный; великолепный
โอ่อ่าòh àaโอ่อ่าòh àaграндиозный; великолепный; величественный
грандиозный; великолепный; величественный
Разбор слова
+
เลิศหรูlêrt rŏoเลิศหรูlêrt rŏoВеликолепный; роскошный