ภัตตาคาร(pát-dtaa-kaan)
Значения
1СуществительноеB1
ресторан (высококлассный, формальный)
ресторан, особенно крупный, формальный или высококлассный, в отличие от обычного ресторана (ร้านอาหารร้านอาหารráan aa-hăanrestaurant; eatery)
Примеры
วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtдень рожденияคุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1отец; папа (вежливо)2отец; святой отец (католический священник)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaoпойти поестьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотภัตตาคารจีนpát-dtaa-kaan jeenภัตตาคารจีนpát-dtaa-kaan jeenкитайский ресторан
На день рождения папы мы собираемся пойти поесть в китайский ресторан.