เมลขยะ
meen-kà-yàЗначение
1СуществительноеA2
спам; нежелательная почта
незапрашиваемая и нежелательная электронная почта; спам или мусорная почта.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)อีเมลii-meenอีเมลii-meen1электронная почта; email2отправлять по электронной почте; отправлять emailของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเมลขยะmeen-kà-yàเมลขยะmeen-kà-yàспам; нежелательная почтаเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень много; намного (разг.)
В моей электронной почте много спама.
Еще 3 примеровСкрыть
Мне приходится удалять спам каждый день.
Не переходите по ссылкам в спам-письмах. Это может быть вирус.
โปรแกรมbproo-grɛɛmอีเมลii-meenของkɔ̌ɔngผมpǒmจะjàย้ายyáaiเมลขยะmeen-kà-yàไปที่bpai-tîiโฟลเดอร์floo-də̂əอื่นʉ̀ʉnโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mát
Моя почтовая программа автоматически перемещает спам в другую папку.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему เมลขยะ произносится เมล-ขะ-หยะ?
meen-kà-yà
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ล, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
meen
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
เมลmeenเมลmeen1электронное письмо; email2отправить электронное письмо; написать на emailэлектронное письмо; emailЧасть 1
+
เมลขยะmeen-kà-yàเมลขยะmeen-kà-yàспам; нежелательная почтаспам; нежелательная почтаСлово