เพริศ(prêrt)
Значения
1ПрилагательноеC1
красивый; сияющий; превосходный
красивый, сияющий, великолепный или превосходный (обычно используется в литературных или поэтических контекстах)
Примеры
หญิงสาวyĭng săaoหญิงสาวyĭng săaoмолодая женщина; девушкаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ชุดไทยchút taiชุดไทยchút taiтрадиционный тайский костюмห่มhòmห่มhòm1накрывать(ся); укутываться (тканью/одеялом)2накидывать; накрывать (тканью)สไบsà-baiสไบsà-baiсабай; традиционная накидка на плечоดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьงามngaamงามngaam1красивый; прекрасный2грациозный; элегантный; подобающий3[нареч.] красиво; изящноเพริศprêrtเพริศprêrtкрасивый; сияющий; превосходныйราวกับraao gàpราวกับraao gàp1как если бы; как будто2подобно; словно; какนางในวรรณคดีnaang nai wan-ná-ká-deeนางในวรรณคดีnaang nai wan-ná-ká-dee1женский персонаж (классической) литературы2женщина, подобная литературной героине (перен.)
Молодая женщина в тайском платье с накидкой-сбаи выглядела ослепительно красиво, словно героиня литературного произведения.