เบาะแส(bɔ̀ săe)
Значения
1СуществительноеB1
улика; зацепка; след
Информация или след, который помогает решить проблему, провести расследование или выследить человека либо предмет.
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийพบpópพบpóp1встречать(ся) (с кем-л.)2сталкиваться; испытывать3находить; обнаруживатьเบาะแสbɔ̀ săeเบาะแสbɔ̀ săeулика; зацепка; следใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìtกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìt1камера видеонаблюдения; камера безопасности2система видеонаблюдения (в широком смысле)หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1фасад магазина; витрина2физический магазин; офлайн-магазин
Полиция обнаружила новую зацепку благодаря камере видеонаблюдения перед магазином.
Связанные слова
Похожее значение
เงื่อนงำngêuuan ngamเงื่อนงำngêuuan ngam1улика; зацепка2скрытый фактор; неясный аспект
- улика; зацепка
- скрытый фактор; неясный аспект
คำใบ้kam bâiคำใบ้kam bâiподсказка; намёк
подсказка; намёк
ร่องรอยrông roiร่องรอยrông roiслед; зацепка; остаток
след; зацепка; остаток
เค้าเงื่อนkáo ngêuuanเค้าเงื่อนkáo ngêuuanулика; зацепка; след
улика; зацепка; след