เทปกาว
têep-gaaoЗначение
1СуществительноеA2
клейкая лента; скотч
рулон ленты с липкой стороной, используемый для скрепления предметов.
Примеры
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1просить; запрашивать2частица вежливой просьбы3умолять; упрашивать4желать; молиться оยืมyʉʉmยืมyʉʉm1брать взаймы; брать на время2заимствовать идею, стиль и т. п.เทปกาวtêep-gaaoเทปกาวtêep-gaaoклейкая лента; скотчหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Можно одолжить клейкую ленту?
Еще 3 примеровСкрыть
Он использовал клейкую ленту, чтобы приклеить бумагу к стене.
Мне нужно пойти купить клейкую ленту, чтобы упаковать вещи.
ถ้าtâaจะjàส่งsòngกล่องพัสดุglɔ̀ng-pát-sà-dùต้องdtɔ̂ngใช้cháiเทปกาวtêep-gaaoปิดbpìtให้hâiแน่นหนาnɛ̂n-nǎaนะnáครับkráp
Если вы собираетесь отправить посылку, её нужно плотно заклеить клейкой лентой.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему เทปกาว произносится เทบ-กาว?
têep-gaao
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ป, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
têep
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
เทปกาวtêep-gaaoเทปกาวtêep-gaaoклейкая лента; скотчклейкая лента; скотчСлово