เต็มใจ
dtem-jaiЗначение
1ПрилагательноеA2
охотный; по доброй воле
готовый и с радостью делающий что-либо без принуждения; сделанный по собственному желанию
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноเต็มใจdtem-jaiเต็มใจdtem-jaiохотный; по доброй волеช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2пожалуйста; показатель просьбы3спасать; выручатьคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинство
Я готов помочь вам.
Еще 3 примеровСкрыть
Он готов пойти на волонтерское мероприятие в субботу.
Мама сказала, что с радостью присмотрит за внуком после работы.
ถ้าtâaทีมtiimต้องการdtɔ̂ng-gaanฉันchǎnเต็มใจdtem-jaiรับหน้าที่ráp-nâa-tîiเพิ่มpə̂əmโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngมีใครmii-kraiบังคับbang-káp
Если команде это нужно, я готов взять на себя дополнительные обязанности без всякого принуждения.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
dtem
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
เต็มdtemเต็มdtem1полный; заполненный2полный; целый (об объеме, сумме)3быть полным; быть заполненным4полностью; целиком; в полной мереполный; заполненныйЧасть 1
+
ใจjaiใจjai1сердце; разум; чувства; дух2доброта; сострадание; щедрость3мужество; дух; моральный настрой4намерение; воля; готовность5основа; суть (в сложных словах)сердце; разум; чувства; духЧасть 2
เต็มใจdtem-jaiเต็มใจdtem-jaiохотный; по доброй волеохотный; по доброй волеСлово