เข้าพบ(kâo póp)
Значения
1ГлаголB1
встретиться с [кем-л.] (официально); нанести визит
отправиться на встречу с [кем-л.], обычно по предварительной записи или в официальном контексте (напр., с начальником, должностным лицом, врачом); в качестве дополнения выступает человек
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)เข้าพบkâo pópเข้าพบkâo pópвстретиться с [кем-л.] (официально); нанести визитหมอmŏrหมอmŏr1врач; доктор2народный целитель; шаман3эксперт; специалист (неформ.)4ветеринар5не счетное слово (используйте คน/ท่าน)ตามนัดdtaam nátตามนัดdtaam nátпо расписанию; по договоренности
Завтра мне нужно пойти на прием к врачу.
Связанные слова
Похожее значение
เยี่ยมคารวะyîiam kaa-rá-wàเยี่ยมคารวะyîiam kaa-rá-wà[глаг.] наносить официальный визит; свидетельствовать почтение
[глаг.] наносить официальный визит; свидетельствовать почтение
เข้าหาkâo hăaเข้าหาkâo hăa1подходить, обращаться (к кому-л.)2добиваться расположения, заискивать3флиртовать, оказывать знаки внимания4устанавливать контакт, взаимодействовать (по своей инициативе)
- подходить, обращаться (к кому-л.)
- добиваться расположения, заискивать
- флиртовать, оказывать знаки внимания
- устанавливать контакт, взаимодействовать (по своей инициативе)
ไปพบbpai pópไปพบbpai póp[пойти] встретиться с [кем-л.]; [пойти] к [кому-л.]
[пойти] встретиться с [кем-л.]; [пойти] к [кому-л.]
Разбор слова
+
เข้าพบkâo pópเข้าพบkâo pópвстретиться с [кем-л.] (официально); нанести визит