เกรียว

griiao

Значения

1СуществительноеB2

все вместе; шумно; оживленно

Используется, когда много людей действуют или шумят вместе; подразумевает оживленное, шумное или единодушное действие, такое как крики толпы, аплодисменты или распространение слухов.

Примеры

พอประธานpo bprà-taanขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшениеเวทีway-teeเวทีway-tee1сцена; платформа2форум; арена; площадка3ринг; площадка (в боевых видах спорта)เสียงปรบมือsĭiang bpròp meuuเสียงปรบมือsĭiang bpròp meuu1звук хлопков2аплодисментыก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияดังขึ้นdang kûenดังขึ้นdang kûen1становиться громче2зазвучать (о будильнике, звонке и т.д.)3стать известным; обрести популярностьเกรียวกราวgriiao graaoเกรียวกราวgriiao graao1очень шумный; шумный и оживленный2сенсационный; широко обсуждаемый
Когда председатель вышел на сцену, раздались громовые аплодисменты.

Связанные слова