ฮ่วมใจ(hûam jai)

Значения

1ГлаголB2

объединиться; быть единодушными

объединиться в единстве или согласии; разделять одни и те же намерения или чувства

Примеры

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)พากันpaa ganพากันpaa ganвместе; дружно; сообща; массовоฮ่วมใจhûam jaiฮ่วมใจhûam jaiобъединиться; быть единодушнымиสร้างsâangสร้างsâang1строить; сооружать2создавать; производить3учреждать; основывать4вырабатывать; развиватьฝายชะลอน้ำfăai chá-lo náamฝายชะลอน้ำfăai chá-lo náamзапруда; небольшая плотина для замедления потокаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1сообщество; община2сообщество (онлайн / по интересам)
Жители деревни объединились, чтобы построить в общине запруду.

Связанные слова

Разбор слова

ฮ่วมhûuamฮ่วมhûuam1вместе; совместно (исанский/лаосский)2присоединяться; принимать участие (исанский/лаосский)Часть 1
+
ใจjaiใจjai1сердце; разум; чувства; дух2доброта; сострадание; щедрость3мужество; дух; моральный настрой4намерение; воля; готовность5основа; суть (в сложных словах)Часть 2
ฮ่วมใจhûam jaiฮ่วมใจhûam jaiобъединиться; быть единодушными