อุกอาจ(ùk àat)
Значения
1ПрилагательноеC1
дерзкий; наглый; смелый (особенно о преступлениях)
Очень дерзкий и бесстыдный, особенно при нарушении закона или неповиновении власти; наглый, смелый, возмутительный.
Примеры
โจรjohnโจรjohn1вор; грабитель2бандит; разбойник3пират; бандитกลุ่มglùmกลุ่มglùm1группировать; собираться в группу2группа (категория)3группа; скоплениеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)อุกอาจùk àatอุกอาจùk àatдерзкий; наглый; смелый (особенно о преступлениях)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотปล้นbplônปล้นbplôn1грабить; совершать ограбление2мародерствовать; разграблять3грабеж; мародерствоธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1банк (финансовое учреждение)2банк (специализированное хранилище)ตอนกลางวันdton glaang wanตอนกลางวันdton glaang wan1днем; в дневное время2день; светлое время сутокแสกๆsàek-sàekแสกๆsàek-sàek1прямо; открыто; в лицо2точно; прямо; в лоб (об ударе или столкновении)
Эта группа грабителей была очень дерзкой, раз решилась ограбить банк средь бела дня.
Связанные слова
Разбор слова
+
อุกอาจùk àatอุกอาจùk àatдерзкий; наглый; смелый (особенно о преступлениях)