หอผู้ป่วยใน(hŏ pûu-bpùuai nai)
Значения
1СуществительноеB1
стационарное отделение
больничная палата или отделение специально для госпитализированных пациентов, остающихся на ночь
Примеры
หมอmŏrหมอmŏr1врач; доктор2ветеринар3эксперт; специалист (неформ.)4народный целитель; шаманบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоคุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoдедушка по отцовской линии; отец отцаต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоนอนnonนอนnon1спать2лежащий; полулежащий3ложиться; лежатьดูdooดูdoo1осматривать; проверять; изучать2казаться; выглядеть3смотреть; наблюдать; видеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбуอาการaa-gaanอาการaa-gaan1симптом2поведение; манеры3состояние; самочувствиеที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)หอผู้ป่วยในhŏ pûu-bpùuai naiหอผู้ป่วยในhŏ pûu-bpùuai naiстационарное отделениеคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодня ночью; сегодня вечером2сегодняшняя ночь
Врач сказал, что дедушке нужно остаться на ночь под наблюдением в стационаре.
Еще 3 примеровСкрыть
ญาติyâatสามารถsăa-mâatเข้าkâoเยี่ยมyîiamผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeหอผู้ป่วยในhŏ pûu-bpùuai naiได้dâiตามเวลาdtaam way-laaที่têeโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanกำหนดgam-nòtเท่านั้นtâo nán
Родственники могут посещать пациентов в стационаре только в часы, установленные больницей.
หลังจากlăng jàakผ่าตัดpàa dtàtเสร็จsètพยาบาลpá-yaa-baanก็gâwย้ายyáaiเขาkăoจากjàakห้องพักhông pákฟื้นféunไปยังbpai yangหอผู้ป่วยในhŏ pûu-bpùuai nai
После завершения операции медсестры перевели его из палаты восстановления в стационарное отделение.
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanจำเป็นต้องjam bpen dtôngขยายkà-yăaiพื้นที่púen têeหอผู้ป่วยในhŏ pûu-bpùuai naiเพื่อรองรับpêuua rong rápจำนวนjam-nuuanผู้ป่วยpûu bpùuaiโรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkที่têeเพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûenอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Больнице необходимо расширить площадь стационарного отделения, чтобы вместить быстро растущее число пациентов с лихорадкой денге.
Связанные слова
Разбор слова
+
หอผู้ป่วยในhŏ pûu-bpùuai naiหอผู้ป่วยในhŏ pûu-bpùuai naiстационарное отделение