หมาด(màat)
Значения
1ПрилагательноеA2
слегка влажный; сырой
Слегка влажный или не до конца высохший, часто после стирки или дождя (например, одежда, волосы).
Примеры
ผ้าpâaผ้าpâa1ткань; материя; текстиль2изделие из ткани3сч. слово: кусок/рулон ткани (тайское счетное слово)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)หมาดmàatหมาดmàatслегка влажный; сыройอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяอย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1пока не...; повременить (с чем-либо)2Подожди! Еще нет.พับเก็บpáp gèpพับเก็บpáp gèpсложить; убрать на хранение
Ткань ещё влажная, не складывай её пока.
Связанные слова
Похожее значение
หมาดๆmàat-màatหมาดๆmàat-màat1слегка влажный; сыроватый2только что; совсем недавно
- слегка влажный; сыроватый
- только что; совсем недавно
ชื้นchéunชื้นchéun1влажный; сырой; слегка мокрый2влажный; сырой (воздух/погода)3увлажняться; отсыревать; стать влажным
- влажный; сырой; слегка мокрый
- влажный; сырой (воздух/погода)
- увлажняться; отсыревать; стать влажным
เปียกชื้นbpìiak chéunเปียกชื้นbpìiak chéunвлажный; сырой
влажный; сырой
เปียกหมาดๆbpìiak màat-màatเปียกหมาดๆbpìiak màat-màatвлажный; сырой
влажный; сырой
ชุ่มchûmชุ่มchûm1влажный; увлажненный2промокший насквозь; намокший3пышный; буйно растущий (от влаги)
- влажный; увлажненный
- промокший насквозь; намокший
- пышный; буйно растущий (от влаги)