ส่องนก(sòng nók)
Значения
1ГлаголB1
наблюдать за птицами; бёрдвотчинг
Наблюдать за птицами в их естественной среде обитания, обычно в качестве хобби, используя бинокль или телескоп.
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отца3господин; сударь (сельск./устар.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1пугаться; тревожиться; сильно волноваться2просыпаться, пробуждаться3бодрствовать; не спатьแต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháoрано утром; с раннего утраไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)ส่องนกsòng nókส่องนกsòng nókнаблюдать за птицами; бёрдвотчингที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náобщественный парк
Мой папа любит вставать пораньше, чтобы пойти в парк наблюдать за птицами.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoต้องdtôngใช้cháiกล้องส่องทางไกลglông sòng taang glaiเพื่อpêuuaส่องนกsòng nókที่têeเกาะgòrอยู่yòoบนbonต้นไม้dtôn máaiสูงsŏong
Нам нужен бинокль, чтобы наблюдать за птицами, сидящими на высоких деревьях.
วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaนี้néeพวกเราpûuak raoจะjàไปbpaiตั้งแคมป์dtâng káemและláeส่องนกsòng nókที่têeเขาใหญ่kăo yài
В эти выходные мы собираемся в поход и будем наблюдать за птицами в Кхао Яй.
กิจกรรมgìt-jà-gamส่องนกsòng nókเป็นbpenงานอดิเรกngaan à-dì-rèkที่têeต้องdtôngใช้cháiความอดทนkwaam òt tonและláeต้องdtôngอยู่yòoอย่างyàangเงียบสงบngîiap sà-ngòpเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiนกnókตกใจdtòk jai
Наблюдение за птицами — это хобби, которое требует терпения и соблюдения тишины, чтобы не спугнуть птиц.
Связанные слова
Разбор слова
+
ส่องนกsòng nókส่องนกsòng nókнаблюдать за птицами; бёрдвотчинг