สำรวจพบ(săm-rùuat póp)

Значения

1ГлаголB2

[глаг.] обнаружить (в ходе исследования)

найти или обнаружить что-либо в результате опроса, разведки или исследования.

Примеры

จากjàakจากjàak1уходить; покидать; расставаться с2нипа; ниповая пальма3от; из; сการสำรวจgaan săm-rùuatการสำรวจgaan săm-rùuat1опрос; анкетирование2обследование территории; топографическая съемка3исследование; разведкаพบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâaобнаружить (что); выяснить (что)คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiбольшинство людей; большинствоไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[быть] недовольным; неудовлетворенным (кем-либо / чем-либо)กับgàpกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6противราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaцена товараที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1выше; более высокий2расти; увеличиваться; повышаться
Опрос показал, что большинство людей недовольны ростом цен на товары.
Еще 3 примеров
ทีมteemนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeสำรวจพบsăm-rùuat pópซากsâakเมืองโบราณmeuuang boh-raanที่têeมีอายุmee aa-yuกว่าgwàaพันpanปีbpee
Команда археологов обнаружила руины древнего города, которому более тысячи лет.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatสำรวจพบsăm-rùuat pópสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสายพันธุ์săai panใหม่màiใต้ทะเลdtâi tá-layลึกléukซึ่งsêungทนต่อton dtòrแรงกดดันraeng gòt danมหาศาลmá-hăa-săanได้dâi
Ученые обнаружили новый вид глубоководных существ, способных выдерживать огромное давление.
ผลการสำรวจpŏn gaan săm-rùuatล่าสุดlâa-sùtพบpópความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngที่têeมีนัยสำคัญmee nai săm-kanทางสถิติtaang sà-tì-dtìระหว่างrá-wàangการใช้gaan cháiโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaกับgàpปัญหาสุขภาพจิตbpan-hăa sùk-kà-pâap jìtในnaiวัยรุ่นwai rûn
Последний опрос выявил статистически значимую связь между использованием социальных сетей и проблемами с психическим здоровьем у подростков.

Связанные слова

Разбор слова

สำรวจsăm-rùuatสำรวจsăm-rùuat1[глаг.] исследовать; разведывать (территорию)2[глаг.] обследовать; осматривать; проверятьЧасть 1
+
พบpópพบpóp1находить; обнаруживать2встречать(ся) (с кем-л.)3сталкиваться; испытыватьЧасть 2
สำรวจพบsăm-rùuat pópสำรวจพบsăm-rùuat póp[глаг.] обнаружить (в ходе исследования)