สหกรณ์โคนม(sà-hà-gon koh nom)
Значения
1СуществительноеB2
молочный кооператив
Кооператив молочных фермеров, который совместно управляет сбором, переработкой и сбытом молока, а также связанными с этим услугами для своих членов.
Примеры
สหกรณ์โคนมsà-hà-gon koh nomสหกรณ์โคนมsà-hà-gon koh nomмолочный кооперативในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяอำเภอam-perอำเภอam-per1район (административная единица)2районное управление / районный центр (метонимия)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш; принадлежащий нам2нашеเก็บgèpเก็บgèp1заправлять (одежду); собирать (волосы)2приводить в порядок; прибираться3взимать плату; брать деньги4собирать; подбирать5собирать (урожай); срывать (фрукты/цветы)6откладывать; сберегать7хранить; убирать на местоน้ำนมnáam nomน้ำนมnáam nomгрудное молоко; молокоจากjàakจากjàak1уходить; покидать; расставаться с2нипа; ниповая пальма3от; из; сสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkчлен; участникทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoкаждое утроแล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)ส่งไปsòng bpaiส่งไปsòng bpaiотправлять; посылатьแปรรูปbprae rôopแปรรูปbprae rôop1переработанный; подвергнутый обработке2перерабатывать; преобразовывать3приватизировать; акционироватьเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяนมnomนมnom1молоко2грудь; сиська (разг.)พาสเจอร์ไรส์páas-jer-ráiพาสเจอร์ไรส์páas-jer-rái1пастеризованный (о пище/напитках)2пастеризовать
Молочный кооператив в нашем районе каждое утро собирает молоко у участников и отправляет его на переработку в пастеризованное молоко.
Еще 3 примеровСкрыть
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเข้าร่วมkâo rûuamสหกรณ์โคนมsà-hà-gon koh nomเพื่อให้pêuua hâiมีmeeตลาดdtà-làatรับซื้อráp séuน้ำนมnáam nomแน่นอนnâe nonและláeได้dâiรับบริการráp bo-rí-gaanสัตวแพทย์sàt-dta-wá-pâet
Фермеры вступают в молочный кооператив, чтобы иметь гарантированный рынок сбыта своего молока и получать ветеринарные услуги.
สหกรณ์โคนมsà-hà-gon koh nomจัดjàtตารางdtaa-raangรับrápน้ำนมnáam nomจัดjàtคุณภาพkun-ná-pâapมาตรฐานmâat-dtrà-tăanและláeทำการตลาดtam gaan dtà-làatร่วมกันrûuam ganเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmอำนาจต่อรองam-nâat dtòr rongของkŏngสมาชิกsà-maa-chík
Молочный кооператив составляет график сбора молока, обеспечивает соблюдение стандартов качества и осуществляет коллективный маркетинг для повышения переговорной силы своих участников.
ด้วยdûuayการบริหารgaan bo-rí-hăanแบบรวมศูนย์bàep ruuam sǔunสหกรณ์โคนมsà-hà-gon koh nomสามารถsăa-mâatลดlótต้นทุนdtôn tunโลจิสติกส์loh-jìs-dtìksและláeลงทุนlong tunในnaiโรงงานrohng ngaanแปรรูปbprae rôopที่têeสมาชิกsà-maa-chíkใช้cháiร่วมกันrûuam ganได้dâi
Благодаря централизованному управлению молочный кооператив может снизить логистические затраты и инвестировать в перерабатывающие заводы, которыми пользуются его участники.
Разбор слова
+
สหกรณ์โคนมsà-hà-gon koh nomสหกรณ์โคนมsà-hà-gon koh nomмолочный кооператив