สปป. ลาว
sŏ-bpŏ-bpŏ laaoЗначение
1Имя собственноеB1
Лаосская Народно-Демократическая Республика; Лаос
Аббревиатура Лаосской Народно-Демократической Республики, официального названия Лаоса.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоสปปsŏr bpor bporสปปsŏr bpor bporНародно-Демократическая Республикаลาวlaaoลาวlaao1Лаос; лаосский2лаосец; житель Лаоса3лаосский язык4деревенщина; неискушенный (сленг, может быть уничижительным)ช่วงchûuangช่วงchûuang1период; промежуток (времени)2участок; сегмент (часть чего-либо)3диапазон; интервал (между пределами)4расстояние между опорами5размах; протяжённостьวันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaoдлинные выходные; продолжительные праздники
Я хочу поехать в Лаос во время длинных праздников.
Еще 3 примеровСкрыть
รัฐบาลไทยrát-tà-baan taiมีmeeความร่วมมือkwaam rûuam meuuกับgàpสปปsŏr bpor bporลาวlaaoในnaiหลายๆlăai lăaiด้านdâanเช่นchênเศรษฐกิจsèht-tà-gìtและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam
Правительство Таиланда сотрудничает с Лаосской НДР во многих областях, таких как экономика и культура.
นักลงทุนnák long tunจำนวนมากjam-nuuan mâakให้ความสนใจhâi kwaam sŏn jaiเข้าไปkâo bpaiลงทุนlong tunในnaiสปปsŏr bpor bporลาวlaaoเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeทรัพยากรธรรมชาติsáp-pá-yá-gon tam-má-châatที่têeอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boon
Многие инвесторы заинтересованы в инвестировании в Лаосскую НДР благодаря её богатым природным ресурсам.
การสร้างgaan sâangสะพานมิตรภาพsà-paan mít-dtrà-pâapไทยtaiลาวlaaoแห่งhàengใหม่màiจะjàช่วยchûuaiส่งเสริมsòng sĕrmการค้าgaan káaและláeการคมนาคมgaan ká-má-naa-komระหว่างrá-wàangไทยtaiกับgàpสปปsŏr bpor bporลาวlaaoให้hâiดียิ่งขึ้นdee yîng kêun
Строительство нового моста тайско-лаосской дружбы будет способствовать дальнейшему развитию торговли и транспорта между Таиландом и Лаосской НДР.