ร้อยตำรวจตรี(rói dtam-rùuat dtree)
Значения
1СуществительноеB2
младший лейтенант полиции
младший лейтенант полиции (самое низшее офицерское звание в полиции Таиланда)
Примеры
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiстарший братของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только сейчас2только что; недавноเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpвыпуститься; завершить обучениеจากjàakจากjàak1уходить; покидать; расставаться с2нипа; ниповая пальма3от; из; сโรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiโรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiвоенная академия; военное училищеตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийและláeและláeи (сочинительный союз)ได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенติดยศdtìt yótติดยศdtìt yót1получить звание; получить знаки различия2присвоить звание; прикрепить знаки различияร้อยตำรวจตรีrói dtam-rùuat dtreeร้อยตำรวจตรีrói dtam-rùuat dtreeмладший лейтенант полиции
Мой брат только что окончил полицейскую академию и получил звание младшего лейтенанта полиции.
Еще 3 примеровСкрыть
ร้อยตำรวจตรีrói dtam-rùuat dtreeสมชายsŏm chaaiกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpสถานที่เกิดเหตุsà-tăan-têe gèrt hèhtอยู่ในyòo naiขณะนี้kà-nà née
Младший лейтенант полиции Сомчай в настоящее время осматривает место преступления.
ร้อยตำรวจตรีrói dtam-rùuat dtreeที่têeเพิ่งpêrngบรรจุban-jùใหม่màiจะต้องjà dtôngเข้ารับkâo rápการฝึกอบรมgaan fùk òp-romเพิ่มเติมpêrm dtermเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamความพร้อมkwaam prómสำหรับsăm-ràpการปฏิบัติงานgaan bpà-dtì-bàt ngaanจริงjing
Вновь назначенные младшие лейтенанты полиции должны пройти дополнительную подготовку для подготовки к реальной оперативной работе.
แม้ว่าmáe wâaเขาkăoจะมีjà meeยศyótเพียงpiiangร้อยตำรวจตรีrói dtam-rùuat dtreeแต่dtàeเขาkăoกลับglàpมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanมากมายmâak maaiในnaiการสืบสวนgaan sèup sǔuanคดีká-deeที่têeซับซ้อนsáp són
Хотя он имеет лишь звание младшего лейтенанта полиции, у него на самом деле большой опыт расследования сложных дел.
Разбор слова
ร้อยróiร้อยrói1слагать стихи; писать в стихотворной форме2нанизывать; продевать; соединять3сто (100)Часть 1
+
+
ร้อยตำรวจตรีrói dtam-rùuat dtreeร้อยตำรวจตรีrói dtam-rùuat dtreeмладший лейтенант полиции