โรงเรียนนายร้อย(rohng riian naai rói)
Значения
1СуществительноеB2
военная академия; военное училище
учебное заведение, готовящее кандидатов к службе в качестве офицеров вооруженных сил; военное училище.
Примеры
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1младший брат2половой член (эвфемизм)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойอยากyàakอยากyàak1страстно желать; жаждать2хотеть; желатьสอบเข้าsòp kâoสอบเข้าsòp kâoсдавать вступительный экзаменโรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiโรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiвоенная академия; военное училищеเพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийเขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоอยากyàakอยากyàak1страстно желать; жаждать2хотеть; желатьรับราชการráp râat-chá-gaanรับราชการráp râat-chá-gaanсостоять на государственной службе; быть госслужащимทหารtá-hăanทหารtá-hăan1военный (как определение)2армия; вооруженные силы3солдат; военнослужащий
Мой младший брат хочет поступить в военную академию, потому что хочет служить в армии.
Еще 3 примеровСкрыть
การแข่งขันgaan kàeng kănเพื่อpêuuaเข้าศึกษาต่อkâo sèuk-săa dtòในnaiโรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiนั้นnánสูงsŏongมากmâakต้องdtôngเตรียมตัวอย่างdtriiam dtuua yàangดีdee
Конкурс при поступлении в военную академию очень высокий; нужно очень хорошо подготовиться.
หลักสูตรlàk-sòotของkŏngโรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaสร้างsâangภาวะผู้นำpaa-wá pôo namและláeวินัยwí-naiให้แก่hâi gàeนายทหารnaai tá-hăanในอนาคตnai à-naa-kót
Учебная программа военной академии разработана для формирования лидерских качеств и дисциплины у будущих офицеров.
นายพลnaai ponที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangหลายท่านlăai tâanของkŏngไทยtaiสำเร็จการศึกษาsăm-rèt gaan sèuk-săaจากjàakโรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiพระpráจุลจอมเกล้าjun-lá-jom-glâo
Многие известные тайские генералы окончили Королевскую военную академию Чулачомклао.
Разбор слова
+
โรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiโรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiвоенная академия; военное училище