ยางวง
yaang-wongЗначение
1СуществительноеA2
резинка; канцелярская резинка
небольшое резиновое кольцо, используемое для скрепления предметов вместе
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1просить; запрашивать2частица вежливой просьбы3умолять; упрашивать4желать; молиться оยางวงyaang-wongยางวงyaang-wongрезинка; канцелярская резинкаหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбы
Можно мне канцелярскую резинку?
Еще 3 примеровСкрыть
Мама использует резинку, чтобы завязать пакет с карри.
ถ้าtâaเธอtəəรวบรวมrûuap-ruuamเอกสารèek-gà-sǎanเสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛoช่วยchûuaiเอาaoยางวงyaang-wongรัดrátไว้wáiด้วยกันdûuai-ganนะná
Если закончишь собирать документы, пожалуйста, скрепи их резинкой.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
yaang
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ยางyaangยางyaang1резина (материал)2шина; покрышка3латекс; сок растений4резинка (разг.)5каучуковое дерево; гевея6смола; камедь (ботан.)резина (материал)Часть 1
+
วงwongวงwong1круг; кольцо2группа; музыкальная группа3группа; круг (людей)4счетное слово: группы, кольцакруг; кольцоЧасть 2
ยางวงyaang-wongยางวงyaang-wongрезинка; канцелярская резинкарезинка; канцелярская резинкаСлово