มนุษยนิยม(má-nút-sà-yá ní-yom)
Значения
1СуществительноеB2
гуманизм
Гуманизм; философская позиция, подчеркивающая ценность и свободу действий человека.
Примеры
แนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1концепция; идея; понятие2подход; точка зрения3философское направление; система взглядовมนุษยนิยมmá-nút-sà-yá ní-yomมนุษยนิยมmá-nút-sà-yá ní-yomгуманизмให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanпридавать значение; отдавать приоритет; подчеркиватьกับgàpกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6противคุณค่าkun-ná-kâaคุณค่าkun-ná-kâaценность; значимость (важность или полезность)และláeและláeи (сочинительный союз)ศักดิ์ศรีsàk-sĕeศักดิ์ศรีsàk-sĕe1престиж; честь; статус2достоинство; самоуважениеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиความเป็นมนุษย์kwaam bpen má-nútความเป็นมนุษย์kwaam bpen má-nútчеловечность; человеческая природа
Концепция гуманизма подчеркивает ценность и достоинство человека.
Еще 3 примеровСкрыть
ศิลปะsĭn-lá-bpàในnaiยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakปรัชญาbpràt-yaaมนุษยนิยมmá-nút-sà-yá ní-yomอย่างมากyàang mâak
Искусство эпохи Возрождения находилось под сильным влиянием гуманистической философии.
หลักการlàk gaanของkŏngมนุษยนิยมmá-nút-sà-yá ní-yomส่งเสริมsòng sĕrmการใช้gaan cháiเหตุผลhèt pŏnและláeวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiโลกlôhkแทนที่จะtaen têe jàยึดติดyéut dtìtกับgàpความเชื่อkwaam chêuuaเหนือธรรมชาติnĕuua tam-má-châat
Принципы гуманизма поощряют использование разума и науки для понимания мира, а не приверженность сверхъестественным верованиям.
การเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiทางความคิดtaang kwaam kítแบบbàepมนุษยนิยมmá-nút-sà-yá ní-yomได้dâiท้าทายtáa-taaiอำนาจam-nâatของkŏngสถาบันศาสนาsà-tăa-ban sàat-sà-năaและláeปูทางbpoo taangไปสู่bpai sòoสังคมสมัยใหม่săng-kom sà-măi mài
Гуманистическое интеллектуальное движение бросило вызов авторитету религиозных институтов и проложило путь к современному обществу.
Связанные слова
Разбор слова
+
มนุษยนิยมmá-nút-sà-yá ní-yomมนุษยนิยมmá-nút-sà-yá ní-yomгуманизм