มนุษย
má-nútЗначение
1СуществительноеA2
человек; человеческий
связанная основа, означающая «человек» или «относящийся к людям», используемая в сложных словах; обычное самостоятельное существительное — มนุษย์มนุษย์má-núthuman; human being
Примеры
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoстаршая сестраของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2почтительно сообщать; обращаться (официально)คณะมนุษยศาสตร์ká-ná má-nút-sà-yá-sàatคณะมนุษยศาสตร์ká-ná má-nút-sà-yá-sàatгуманитарный факультет
Моя старшая сестра учится на гуманитарном факультете.
Еще 3 примеровСкрыть
การมีgaan-miiมนุษยสัมพันธ์má-nút-sà-yá-sǎm-panที่ดีtîi-diiช่วยให้chûuai-hâiเราraoทำงานtam-ngaanร่วมกับrûuam-gàpผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Хорошие навыки общения помогают нам легче работать с другими людьми.
องค์กรong-gɔɔnนี้níiทำงานtam-ngaanด้านdâanมนุษยธรรมmá-nút-sà-yá-tamเพื่อpʉ̂ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaผู้ลี้ภัยpûu-líi-pai
Эта организация занимается гуманитарной деятельностью, помогая беженцам.
ปัญหาbpan-hăaสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómในปัจจุบันnai bpàt-jù-banส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrมนุษยชาติmá-nút-châatอย่างyàangหลีกเลี่ยงlèek lîangไม่ได้mâi dâai
Современные экологические проблемы неизбежно затрагивают всё человечество.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему มนุษย произносится มะ-นุด-สะ-ยะ?
má-nút
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 4 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |